El Desquite - Jenni Rivera
С переводом

El Desquite - Jenni Rivera

Год
1999
Язык
`Spaans`
Длительность
187000

Hieronder staat de songtekst van het nummer El Desquite , artiest - Jenni Rivera met vertaling

Tekst van het liedje " El Desquite "

Originele tekst met vertaling

El Desquite

Jenni Rivera

Оригинальный текст

Ya te conoci muy bien eres una resbalosa,

cres que todo lo consigue tu cara color de rosa,

eres muy convenenciera no me gustas por cremosa.

Cres que soy una cremosa por decirte tus verdades,

como te matan los celos pues ves que tus amistades ya

me comen al mirarme estoy buenota tu lo sabes.

Tu siempre te cres buenota yo no se quien te lo dijo,

ya te viste en el espejo tu cuerpo de lagartijo con tu

modito de andar hasta pareces perico.

Lastima que los consejos no los tome el que esta hablando,

eres un macho panzon que te gusta estar echado con

tanta llanta en la panza hasta pareces gusano.

Deja de ponerme apodos porque ya me estas cansando,

buscate otro que te quiera yo no soy de tu rodado,

yo me casaria contigo solo loco, mariguano.

Hay te quedas ladre y ladre que yo no te tengo miedo,

yo voy a buscarme un hombre pa que me cumpla mis sueños

si te duele la cabeza es que te puse los cuernos.

Перевод песни

Ik kende je al heel goed, je bent glibberig,

je denkt dat alles wordt bereikt door je rooskleurige gezicht,

Je bent erg overtuigend, ik mag je niet omdat je romig bent.

Je denkt dat ik romig ben omdat ik je je waarheden vertel,

hoe jaloezie je doodt omdat je ziet dat je vrienden al zijn

Ze eten me op als ze naar me kijken, ik ben heet, weet je.

Je denkt altijd dat je knap bent, ik weet niet wie je dat heeft verteld,

je zag jezelf al in de spiegel je hagedislichaam met je

manier van lopen lijk je zelfs op een parkiet.

Jammer dat het advies niet wordt opgevolgd door degene die spreekt,

je bent een dikbuikige man waar je graag mee gaat liggen

zoveel banden op je buik dat je eruitziet als een worm.

Stop met me bijnamen te geven, want je maakt me al moe,

zoek iemand anders die van je houdt, ik ben niet je vriend,

Ik zou gewoon gek met je trouwen, pothead.

Daar blijf je blaffen en blaffen dat ik niet bang voor je ben,

Ik ga op zoek naar een man om mijn dromen te vervullen

Als je hoofd pijn doet, is dat omdat ik je heb bedrogen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt