No Llega el Olvido - Jenni Rivera
С переводом

No Llega el Olvido - Jenni Rivera

Альбом
La Gran Señora
Год
2009
Язык
`Spaans`
Длительность
194940

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Llega el Olvido , artiest - Jenni Rivera met vertaling

Tekst van het liedje " No Llega el Olvido "

Originele tekst met vertaling

No Llega el Olvido

Jenni Rivera

Оригинальный текст

Ya me acabé dos cartones, tomé tequila a montones

Y el olvido no ha llegado

Ya fui a rezar a la iglesia, puse un santo de cabeza

Y el olvido no ha llegado

Ya tuve nuevos amores, ya destrocé corazones

Y el olvido no ha llegado

Que olvido tan testarudo, parece que viene en burro

Que olvido tan desgraciado

No llega el olvido

Se está haciendo tonto en alguna esquina

No llega el olvido

Y por más que intento, mi mente no te olvida

Te extraño y te quiero

Y por tus recuerdos ya he quedado en ceros

No llega el olvido, se quedó dormido

Mientras yo me muero

¡Aaay!

Y no llega, no llega el olvido

¡Pedacito!

No llega el olvido

Se está haciendo tonto en alguna esquina

No llega el olvido

Y por más que intento, mi mente no te olvida

Te extraño y te quiero

Y por tus recuerdos ya he quedado en ceros

No llega el olvido, se quedó dormido mientras yo…

Mientras yo me muero

Перевод песни

Ik heb al twee dozen op, ik heb veel tequila gedronken

En de vergetelheid is niet aangekomen

Ik ben al gaan bidden in de kerk, ik heb een heilige op mijn hoofd gezet

En de vergetelheid is niet aangekomen

Ik had al nieuwe liefdes, ik heb al harten vernietigd

En de vergetelheid is niet aangekomen

Wat een koppige vergeetachtigheid, het lijkt wel of het op een ezel komt

Wat een ongelukkige vergeetachtigheid

De vergeetachtigheid komt niet

Hij wordt gek op een hoek

De vergeetachtigheid komt niet

En hoe hard ik ook mijn best doe, mijn geest zal je niet vergeten

ik mis je en ik hou van jou

En door jouw herinneringen sta ik al op nul

Vergeten komt niet, hij viel in slaap

terwijl ik sterf

Ooooh!

En de vergetelheid komt niet, komt niet

Beetje!

De vergeetachtigheid komt niet

Hij wordt gek op een hoek

De vergeetachtigheid komt niet

En hoe hard ik ook mijn best doe, mijn geest zal je niet vergeten

ik mis je en ik hou van jou

En door jouw herinneringen sta ik al op nul

Vergeten komt niet, hij viel in slaap terwijl ik...

terwijl ik sterf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt