Hieronder staat de songtekst van het nummer Mírame , artiest - Jenni Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jenni Rivera
Que pena me da saberte
Tan triste y tan solo
Despues de volar tan alto
Que duro es caer
No te puedes quejar la vida
Te a dado de todo
Tuviste carino de sobra
Y lo echaste a perder
Que sorpresas nos brinda el destino
Tu te fuiste a encontrar otro nido
Hoy regresas buscando un abrigo
Que no te dare
Mirame
No soy la misma de antes
Esta sonrisa es por alguien
Que quiero a morir
Mirame
Es un placer saludarte
Hoy que tu vives tan triste
Y yo tan feliz
Que raro te ves
Perdieron el brillo tus ojos
Quedo en el ayer el hombre
Seguro de si
Sintiendote un rey el mundo
Te era tan corto
Hoy callas y bajas el rostro
Quien lo iba a decir
Que sorpresas nos brinda el destino
Tu te fuiste a encontrar otro nido
Hoy regresas buscando un abrigo
Que no te dare
Mirame
No soy la misma de antes
Esta sonrisa es por alguien
Que quiero a morir
Mirame
Es un placer saludarte
Hoy que tu vives tan triste y yo tan feliz
Hoy que tu vives tan triste y yo tan feliz
wat jammer dat ik je ken
zo verdrietig en zo alleen
Na zo hoog te hebben gevlogen
hoe moeilijk het is om te vallen
Over het leven mag je niet klagen
Ik heb je alles gegeven
je had liefde over
En je hebt het verpest
Welke verrassingen biedt het lot ons?
Je bent vertrokken om een ander nest te zoeken
Vandaag kom je terug op zoek naar een jas
die ik je niet zal geven
Kijk me aan
Ik ben niet meer dezelfde als voorheen
Deze glimlach is voor iemand
ik wil dood
Kijk me aan
Het is een genoegen om u te begroeten
Vandaag dat je zo verdrietig leeft
en ik ben zo blij
wat zie je er raar uit
Je ogen verloren hun glans
De man bleef gisteren binnen
Jazeker
Voel je als een koning van de wereld
je was zo kort
Vandaag hou je je mond en laat je je gezicht zakken
Wie ging het zeggen
Welke verrassingen biedt het lot ons?
Je bent vertrokken om een ander nest te zoeken
Vandaag kom je terug op zoek naar een jas
die ik je niet zal geven
Kijk me aan
Ik ben niet meer dezelfde als voorheen
Deze glimlach is voor iemand
ik wil dood
Kijk me aan
Het is een genoegen om u te begroeten
Vandaag leef je zo verdrietig en ik zo blij
Vandaag leef je zo verdrietig en ik zo blij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt