La Perra Contrabandista - Jenni Rivera
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Perra Contrabandista , artiest - Jenni Rivera met vertaling
Tekst van het liedje " La Perra Contrabandista "
Originele tekst met vertaling
La Perra Contrabandista
Jenni Rivera
Оригинальный текст
La perra ladraba fuerte
porque precentia el peligro
afuera estaban los narcos
dos hombres dormian tranquilos
tenian confianza en su guardia
la mercancia eran 100 kilos
Aquellos dos traficantes
despertaron de volada
por la ventana miraron
las placas que les brillaban
de los gueros de corbata
que a su casa se acercaban
Con un cuadro en el osico
la perra salio corriendo
los de traje y de la droga
todos los fueron siguiendo
pero ella estaba entrenada
sabia lo que estaba aciendo
(ya ni con los animales se puede raza
un saludo a todos los perros del pueblo… ja ja)
La corretiaron buen rato
pero por fin la agarraron
se devuelben a la casa
pero ya nada encontraron
porque asta con todo y nido
los dos pajaros volaron
Se la llevaron a corte
los jueces no ayan que hacer
quiere que alguien la interprete
pues ella no habla el ingles
o que aprendan su lenguaje
si le quieren entender
Por no saber el idioma
ese caso se cerro
la perra no tiene mica
la migra la recogio
se brinco de la patrulla
y a sus terrenos volvio
Перевод песни
De hond blafte luid
omdat het het gevaar aanvoelde
buiten waren de narcos
twee mannen sliepen vredig
ze hadden vertrouwen in hun hoede
de koopwaar was 100 kilo
die twee dealers
ze werden haastig wakker
door het raam keken ze
de platen die erop schenen
van de stropdas gueros
dat ze zijn huis naderden
Met een schilderij in de osico
de hond is weggelopen
die in pakken en drugs
iedereen volgde ze
maar ze is opgeleid
Ik wist wat ik deed
(zelfs niet met dieren mag je fokken
Groeten aan alle honden in de stad ... ha ha)
Ze hebben haar lange tijd achtervolgd
maar uiteindelijk hebben ze haar gevangen
ze keren terug naar huis
maar ze vonden niets
want zelfs met alles en nest
de twee vogels vlogen
Ze sleepten haar voor de rechtbank
de rechters weten niet wat ze moeten doen
wil dat iemand het interpreteert
Nou, ze spreekt geen Engels
of leer hun taal
als ze het willen begrijpen
voor het niet kennen van de taal
die zaak is gesloten
de teef heeft geen mica
de migra heeft haar opgehaald
hij sprong van de patrouille
en naar zijn land keerde hij terug
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt