Hieronder staat de songtekst van het nummer Él , artiest - Jenni Rivera met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jenni Rivera
Apareció cuando no lo esperaba
Todo cambió con su dulce mirada
Lo que sentí cuando lo vi
No puedo expresarlo en palabras
Pero el destiempo marcó nuestras vidas
Pues alguien más ya comparte sus días
Y aunque sin él no se vivir
No quiero un amor a escondidas
Dame paciencia para esperar
Dame esperanzas para luchar
Dios dame fuerza y alguna señal
Él es aquel con quien tanto soñaba
Él es el viento bajo mis alas
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Es esa luz que siempre me acompaña
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Apareció y me perdí entre sus brazos
Y le entregué el corazón en sus manos
Lo que sentí cuando lo vi, es algo que no se explicarlo
Pero el destiempo marcó nuestras vidas
Pues alguien más ya comparte sus días
Y aunque sin él no se vivir
No quiero un amor a escondidas
Dame paciencia para esperar
Dame esperanzas para luchar
Dios dame fuerza y alguna señal
Él es aquel con quien tanto soñaba
Él es el viento bajo mis alas
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Es esa luz que siempre me acompaña
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Él es el viento bajo mis alas
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Es esa luz que siempre me acompaña
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Él es el viento bajo mis alas
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Él es aquel con quien tanto soñaba
Es esa luz que siempre me acompaña
No hay nada más que me haga falta
Más que sus besos y su mirada
Kwam opdagen toen ik het niet had verwacht
Alles veranderde met haar lieve blik
Wat ik voelde toen ik het zag
Ik kan het niet onder woorden brengen
Maar mistijd markeerde ons leven
Nou, iemand anders deelt zijn dagen al
En hoewel ik niet weet hoe ik zonder hem moet leven
Ik wil geen geheime liefde
Geef me geduld om te wachten
Geef me hoop om te vechten
God geef me kracht en een teken
Hij is degene met wie ik zoveel heb gedroomd
Hij is de wind onder mijn vleugels
Er is niets meer dat ik nodig heb
Meer dan zijn kussen en zijn blik
Hij is degene met wie ik zoveel heb gedroomd
Het is dat licht dat me altijd vergezelt
Er is niets meer dat ik nodig heb
Meer dan zijn kussen en zijn blik
Hij verscheen en ik was verloren in zijn armen
En ik gaf hem mijn hart in zijn handen
Wat ik voelde toen ik het zag, is iets dat ik niet weet uit te leggen
Maar mistijd markeerde ons leven
Nou, iemand anders deelt zijn dagen al
En hoewel ik niet weet hoe ik zonder hem moet leven
Ik wil geen geheime liefde
Geef me geduld om te wachten
Geef me hoop om te vechten
God geef me kracht en een teken
Hij is degene met wie ik zoveel heb gedroomd
Hij is de wind onder mijn vleugels
Er is niets meer dat ik nodig heb
Meer dan zijn kussen en zijn blik
Hij is degene met wie ik zoveel heb gedroomd
Het is dat licht dat me altijd vergezelt
Er is niets meer dat ik nodig heb
Meer dan zijn kussen en zijn blik
Hij is degene met wie ik zoveel heb gedroomd
Hij is de wind onder mijn vleugels
Er is niets meer dat ik nodig heb
Meer dan zijn kussen en zijn blik
Hij is degene met wie ik zoveel heb gedroomd
Het is dat licht dat me altijd vergezelt
Er is niets meer dat ik nodig heb
Meer dan zijn kussen en zijn blik
Hij is degene met wie ik zoveel heb gedroomd
Hij is de wind onder mijn vleugels
Er is niets meer dat ik nodig heb
Meer dan zijn kussen en zijn blik
Hij is degene met wie ik zoveel heb gedroomd
Het is dat licht dat me altijd vergezelt
Er is niets meer dat ik nodig heb
Meer dan zijn kussen en zijn blik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt