Worthless Heart - Jellyfish
С переводом

Worthless Heart - Jellyfish

Альбом
Best!
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
186980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Worthless Heart , artiest - Jellyfish met vertaling

Tekst van het liedje " Worthless Heart "

Originele tekst met vertaling

Worthless Heart

Jellyfish

Оригинальный текст

Her love was genuine

She saved it all for her man

Not for a rainy day

But she learned quickly

When he held another girl’s hand

She had been left to say

â  This ol' heart of mine, this worthless heart of mine…

This ol' heart of mine, this worthless heart of mine…â Â

She trys to display

A face filled not with tears and dismay

But he took her heart away

She wonders how many times

This hopeless pyscho will turn

Before a brighter day

Bring back the sunshine, the wine, and the roses

For her it has taken so long

She pleads for relief and when no end’s in sight

She’s left singing the saddest of songs…

â  This ol' heart of mine, this worthless heart of mine…

This ol' heart of mine, this worthless heart of mine…â Â

Wipe all those tears away, don’t give up yet

Some day you’ll look back and laugh

All those bad memories that you’ll soon forget

Will just fade like an old photograph

Don’t cry

This ol' heart of mine…

This ol' heart of mine…

This ol' heart of mine, tell me no more lies

This ol' heart of mine, tell me no more lies

Перевод песни

Haar liefde was oprecht

Ze heeft het allemaal bewaard voor haar man

Niet voor een regenachtige dag

Maar ze leerde snel

Toen hij de hand van een ander meisje vasthield

Ze was achtergelaten om te zeggen:

â  Dit oude hart van mij, dit waardeloze hart van mij...

Dit oude hart van mij, dit waardeloze hart van mij…Ã Â

Ze probeert te laten zien

Een gezicht zonder tranen en ontzetting

Maar hij nam haar hart weg

Ze vraagt ​​zich af hoe vaak?

Deze hopeloze psycho zal veranderen

Voor een helderdere dag

Breng de zon, de wijn en de rozen terug

Voor haar heeft het zo lang geduurd

Ze pleit voor verlichting en wanneer geen einde in zicht is

Ze heeft de treurigste liedjes gezongen...

â  Dit oude hart van mij, dit waardeloze hart van mij...

Dit oude hart van mij, dit waardeloze hart van mij…Ã Â

Veeg al die tranen weg, geef nog niet op

Op een dag zul je terugkijken en lachen

Al die slechte herinneringen die je snel zult vergeten

Vervaagt gewoon als een oude foto

Niet huilen

Dit oude hart van mij...

Dit oude hart van mij...

Dit oude hart van mij, vertel me geen leugens meer

Dit oude hart van mij, vertel me geen leugens meer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt