I Wanna Stay Home - Jellyfish

When you need someone

And there’s no one there

There is always the nine o’clock train

To take you out somewhere

I take the train in town

Like I did for years

There is only seven more blocks

I could walk from here

I wanna stay home

I wanna stay home right here

I wanna stay home today

I wanna stay

It’s only six o’clock

When my day begins

There is always my alarm clock

To wake me up again

I wanna stay home

I wanna stay home right here

I wanna stay home today

I wanna stay

When I realize the weight

That’s firmly on my shoulders

I just try and find the place

I can take a walk on my blind side

When these memories fade

In my ripe old age

Please remember my dear…

I wanna stay home

I wanna stay home right here

I wanna stay home today

I wanna stay

I wanna stay

I wanna stay

I wanna stay

I wanna stay

Wanneer je iemand nodig hebt

En er is niemand daar

Er is altijd de trein van negen uur

Om je ergens mee uit te nemen

Ik neem de trein in de stad

Zoals ik al jaren deed

Er zijn nog maar zeven blokken

Ik zou vanaf hier kunnen lopen

Ik wil thuis blijven

Ik wil hier thuis blijven

Ik wil vandaag thuis blijven

Ik wil blijven

Het is pas zes uur

Wanneer mijn dag begint

Er is altijd mijn wekker

Om me weer wakker te maken

Ik wil thuis blijven

Ik wil hier thuis blijven

Ik wil vandaag thuis blijven

Ik wil blijven

Wanneer ik het gewicht realiseer

Dat staat stevig op mijn schouders

Ik probeer gewoon de plaats te vinden

Ik kan aan mijn blinde kant lopen

Wanneer deze herinneringen vervagen

Op mijn rijpe oude dag

Onthoud alsjeblieft mijn lieve...

Ik wil thuis blijven

Ik wil hier thuis blijven

Ik wil vandaag thuis blijven

Ik wil blijven

Ik wil blijven

Ik wil blijven

Ik wil blijven

Ik wil blijven