Hieronder staat de songtekst van het nummer We (OUI) Solo Version , artiest - jeebanoff met vertaling
Originele tekst met vertaling
jeebanoff
실은 너무 빠르게
뜨거워진 게 문제일까
하룻밤 대화 몇 시간에
너와 나만 비슷하다 느껴
내 마음이 불안하단 이유로
그날 처음 본 네게라도
네가 날 안아주길 바랐던 걸까
그게 지금의 문제일까
우린 누구보다 오래된 것 같대
서로를 보는 눈빛이 조금 특별해 보인대
마냥 그게 좋은 우린 더 욕심을 내
사랑을 쏟아내 짧은 시간 안에
요즘 너에게선 그때의 내 기억 안에
항상 행복해하던 얼굴을 볼 수가 없는데
혹시 나와의 시간에
넌 싫증이 난 걸까
If we 우리가 조금만
서두르지 않았다면 좋을까
If I 너를 대하던 내가
되려 어색해 했다면 좋을까
If we 우리가 조금만
서로 선을 그었다면 좋을까
If I 그랬다면 내가 널
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
(Ha-ha-hahahaha-ha
Ha-ha-hahahaha
Ha-ha-hahahaha-ha
Hey~)
한 귀로 듣고 한 귀로 흘려보내는 건
가능하다지만 ('Ey)
이미 내 맘속에 들어온 이상 난 널
어떻게 할 수가 없었어
If we 우리가 그날 급하게
나가지 않았더라면
If we 우리가 조금만 멀리 앉았었더라면
이런 핑계는 그만 대기로 해
내 생각엔 시간문제일 뿐이야
난 널 언제 어디서 어떻게 만났던
똑같이 좋아했을 거라고 생각해
넌 안 그래?
왜 후회를 해
이미 건넌 강 뒤돌아보지 마
넌 안 그래?
왜 후회를 해
이미 건넌 강 뒤돌아보지 마
If we 우리가 조금만
서두르지 않았다면 좋을까
If I 너를 대하던 내가
되려 어색해 했다면 좋을까
If we 우리가 조금만
서로 선을 그었다면 좋을까
If I 그랬다면 내가 널
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
(Ha-ha-hahahaha-ha
Ha-ha-hahahaha
Ha-ha-hahahaha-ha
Hey~)
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어 (Oh~ Yeah yeah~)
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
그날의 우리가
너와의 모든 순간을 조심했는데 (Na-na-nah~)
그 모든 게 다 의미는 없었던 듯한데 이제 (Nah~)
If we 우리가 조금만
서두르지 않았다면 좋을까
If I 너를 대하던 내가
되려 어색해 했다면 좋을까
If we 우리가 조금만
서로 선을 그었다면 좋을까
If I 그랬다면 내가 널
이렇게 좋아하진 않았을까 싶어
eigenlijk te snel
Is de hitte een probleem?
Hoeveel uur gesprek 's nachts?
Ik voel me zoals jij en ik
Omdat mijn hart onzeker is
Zelfs voor jou de eerste keer dat ik je die dag zag
Wilde ik dat je me omhelsde?
Is dat nu het probleem?
Ze zeggen dat we ouder zijn dan wie dan ook
De manier waarop ze naar elkaar keken leek een beetje speciaal
Dat is goed, we zijn hebzuchtiger
liefde uitstorten in een korte tijd
Aan jou deze dagen, in mijn herinneringen aan die tijd
Ik kan je altijd blije gezicht niet zien
Misschien op tijd bij mij
verveel je je
Als we maar een klein beetje zijn
Ik wou dat ik me niet had gehaast
Als ik je vroeger behandelde
Zou het beter zijn als ik het weer lastig maakte?
Als we maar een klein beetje zijn
Het zou leuk zijn als we een lijn trekken
Als ik
Ik hoop dat je het zo leuk vindt
(Ha-ha-hahahaha-ha
Ha-ha-hahaha
Ha-ha-hahahaha-ha
Hé~)
Luisteren met het ene oor en het door het andere laten stromen
Het is mogelijk ('Ey)
Zolang je al in mijn hart bent gekomen, wil ik je
Hoe kon ik niet
Als we die dag haasten
Als ik niet uit was gegaan
Hadden we wat verder weg gezeten
Stop met het maken van dit soort excuses
Ik denk dat het een kwestie van tijd is
hoe en wanneer heb ik je ontmoet
Ik denk dat je het hetzelfde zou willen
ben jij niet?
waarom heb je spijt?
Kijk niet terug op de rivier die je al bent overgestoken
ben jij niet?
waarom heb je spijt?
Kijk niet terug op de rivier die je al bent overgestoken
Als we maar een klein beetje zijn
Ik wou dat ik me niet had gehaast
Als ik je vroeger behandelde
Zou het beter zijn als ik het weer lastig maakte?
Als we maar een klein beetje zijn
Het zou leuk zijn als we een lijn trekken
Als ik
Ik hoop dat je het zo leuk vindt
(Ha-ha-hahahaha-ha
Ha-ha-hahaha
Ha-ha-hahahaha-ha
Hé~)
Ik vraag me af of ik je zo leuk had gevonden (Oh~ Yeah yeah~)
Ik hoop dat je het zo leuk vindt
die dag hebben we
Ik was elk moment voorzichtig met jou (Na-na-nah~)
Dat alles leek nu geen betekenis te hebben (Nah~)
Als we maar een klein beetje zijn
Ik wou dat ik me niet had gehaast
Als ik je vroeger behandelde
Zou het beter zijn als ik het weer lastig maakte?
Als we maar een klein beetje zijn
Het zou leuk zijn als we een lijn trekken
Als ik
Ik hoop dat je het zo leuk vindt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt