Hieronder staat de songtekst van het nummer Wish , artiest - jeebanoff, SUMIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
jeebanoff, SUMIN
우린 다르지 않아
내 마음과 넌 같기를 빌어
가끔 내가 밀고 당겨도
넌 떠나가질 않길 바라
아주 작은 것에도 표정이 흐려질 때면
짧은 순간에 난 많은 생각을 하지
널 더 볼 수 있게
가끔씩 장난이라도
너와 연락이 되지 않을 때면
주위 사람들에게 또 물어
어디서 널 본 적 있냐고
오늘 역시 망설이기만 하며
늦은 밤은 이렇게도 흘러가
믿을 수 가 없는 일이 내게도 생기길 바라 Eh
생각지도 못한 때면 오히려 나는 감사해
I will place a big sofa
By the window tonight for you
Just for you Just for you
내가 조금 못하는 게 있다면 표현이란 거
좋은 선생님이 있다면 알려주세요
내가 조금 차갑게 생긴 거 알잖아
내 무표정을 보더라도 나를 믿어 줬으면 해
그냥 조금 더 나의 손 꽉 잡고
너의 친구들에게 보여줘
내가 원하는 대로 항상 될 수는 없겠지만
조금 더 나를 드러내줘
조금 더 나를 니꺼라고 자랑해
믿을 수 가 없는 일이 내게도 생기길 바라 Eh
생각지도 못한 때면 오히려 나는 감사해
I will place a big sofa
By the window tonight for you
Just for you Just for you
때론 무관심한 표정을 지어도
아무것도 아냐 내가 더 웃어줄게
오버해선 안돼 네가 좋아하는 것 들만 할게
지금도 꿈을 꾸고 있어 너와 손을 잡고 걷길
믿을 수 가 없는 일이 내게도 생기길 바라 Eh
생각지도 못한 때면 오히려 나는 감사해
I will place a big sofa
By the window tonight for you
Just for you Just for you
we zijn niet anders
Ik hoop dat jij en mijn hart hetzelfde zijn
Soms duw en trek ik
Ik hoop dat je niet weggaat
Wanneer zelfs de kleinste dingen je gezichtsuitdrukking vervagen
In een kort moment denk ik veel
om je meer te zien
Soms is het een grap
Wanneer ik je niet kan bereiken
vraag het aan de mensen om je heen
waar heb ik je gezien
Ook vandaag aarzel ik gewoon
Zo gaat de nacht voorbij
Ik hoop dat mij ook ongelooflijke dingen overkomen Eh
Toen ik er niet aan dacht, ben ik nogal dankbaar
Ik zal een grote bank plaatsen
Bij het raam vanavond voor jou
Alleen voor jou Alleen voor jou
Als er iets is waar ik niet goed in ben, dan is het expressie.
Laat het me weten als je een goede leraar hebt
Je weet dat ik er een beetje koud uitzie
Zelfs als je mijn uitdrukkingsloze uitdrukking ziet, wil ik dat je in me gelooft
houd mijn hand nog een beetje vast
laat je vrienden zien
Het kan niet altijd zijn zoals ik wil dat het is
laat me wat meer zien
opscheppen over mij een beetje meer
Ik hoop dat mij ook ongelooflijke dingen overkomen Eh
Toen ik er niet aan dacht, ben ik nogal dankbaar
Ik zal een grote bank plaatsen
Bij het raam vanavond voor jou
Alleen voor jou Alleen voor jou
Zelfs met een onverschillige uitdrukking soms
Het is niets, ik zal je meer laten lachen
Overdrijf het niet, ik doe alleen wat je leuk vindt
Ik droom nog steeds, ik hoop hand in hand met je te lopen
Ik hoop dat mij ook ongelooflijke dingen overkomen Eh
Toen ik er niet aan dacht, ben ik nogal dankbaar
Ik zal een grote bank plaatsen
Bij het raam vanavond voor jou
Alleen voor jou Alleen voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt