Hieronder staat de songtekst van het nummer Almost But Not Quite , artiest - Jaykae, Dapz On The Map met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaykae, Dapz On The Map
Sleeping season
Man I’m either too fucking busy
Or too busy fucking
Every day I’m taking over a new city stuntin'
Go and ask somebody who’s running our city who matters yeah and who really
doesn’t
What a pity
Grow with me
Pull your socks up, take a stroll with me
so you can see the hole in me
Buying bottles of this shit like
Nah drink won’t take my problems away
But my thoughts overload and my conscious’ll play
Someones in trouble then it’s gotta be Jay
Do you like my new flows yeah I got them today
A vet now til 12 I was an up-comer
Got a feeling that it’s gonna be a good summer
So much things on wish list
So I’m gonna make sure it’s gonna be a good Christmas
Hard times June we deserve this shit
One way traffic can’t swerve this shit
Grindin' for time had to earn this shit
Takes years of silence to be heard this quick
Straight up
And if you’re feelin' froggy release another anthem (leap)
They mustn’t be talking money cos they talk to me an' I never seem to
understand em
(Don't ask big man questions)
They won’t let a man live his life without stress the Police I can’t stand em
(can't stand em blud)
And the worst thing is these neither are the mandem
Sad but true, bet you’re screwing if that was you
Them guys that’ll lie and tell you black was blue (what boys?)
Tell em catch up
Now I’m not fuckin' round this time it’s clear
Sick of talkin' 'bout this time next year
You know me fam I get shit crackin'
Just take a look at me this time next year
I’m nearly 23 you feel the energy
Josh was my little bro you seen the chemistry
Feels like I got a whole leap of enemies
Now you’re way back there if you been ahead of me
Shout out Tom you hear the melody (trust me)
So nah nah don’t give up for anythin'
Live yours fuck everythin'
Yeah thats life with a Y
An eye for an eye
Three deaths in one year I ask why to the sky
The motorbike crashed but I ride til I die
Don’t think I’m bad I’m just tryna' get by
I smoke til I’m sober
Though all my soldiers doubt me
I’ll never mould to an older
Still looking over my shoulder
From a stone to a boulder like snow but I’m colder
Yeah fuck it man I’m great
And if your friend’s on the wrong path put 'em on a Straight
I used to want her now I got it on a plate
Is it cos I’m Jaykae or cos I lost a bit of weight?
Oh Yeah
They never expected this
They never expected this
For real
Listening to too real and things don’t seem too real
Cos you died on my Mum’s birthday
I saw her face and cried thinking about Alison’s pain
The golden boy you played a major part in helping Brum shut down
If you was around Froggy would not I ain’t forgot
RIP Depz the boss
Cah we miss you bro
You’re not here but you’re here in spirit
Thank god Jaykae found the spirit to put down the spirits
Yeah that’s the spirit
It’s more than a living
This is a diary to remind me how I’ve been living
Writing but it was already written so don’t tell me about spitting
You know like that
Find yourself in a stakeout, big ego
Confidence is frightening living that life with a Y
Private guy in the public eye
Not too social can’t be social sights cah man have got a social life
Plus theres only so much
This could be us or niggas be like I can like
been taking advice from Kyle and CS to read more
Read between the lines now I’m not around some man you saw me round before
When the helpers helping out
Who’s helping the helper out?
I decided to help myself and now I make a bit of change
Cah things have changed from back in the day
I’m climbing ladders
Go Small Heath and
Tryna follow but same time follow my dream
And find that balance
Shake man’s hand with my right hand only
Roll with my right hand man only
You know the pattern
Dad told me this was bound to happen
Cos son you have too much talent
Now I feel like Floyd when he had to fight Rickie Hatton
I had a serious passion for when I used to listen to
Now me and my mandem are in fashion
Fans rate us so they pay attention
Gal rate us so they crave attention
I feel man feel in a way I can sense the tension
I know but choose not gas em
They want me on a Scrappy Doo vibe let me have 'em let me have 'em
Killin' this shit one love
Still can’t fathom what’s happened it’s mad
It made me realise I’m a dad
Tryna be grateful even though things aren’t great all the time
It’s make or break only a few survive
West Brom’s where I reside
I do this for my ting for my fam (don't say a word)
Almost but not quite
Got promoted to top flight
It’s sleeping season, soon see me and my legion taking over your region
I’m tryna move right and put negativity aside
Do a good deed I’m nice
I’ve got a voice of course I’m gonna speak
Tell 'em if they feel froggy then
Are you mad?
Yo
slaapseizoen
Man, ik heb het ofwel te druk
Of te druk bezig met neuken
Elke dag neem ik een nieuwe stadsstuntin' over
Ga en vraag iemand die onze stad bestuurt wie er toe doet, ja en wie echt
niet
Wat jammer
Groei met mij mee
Trek je sokken omhoog, maak een wandeling met mij
zodat je het gat in mij kunt zien
Flessen van deze shit kopen zoals
Nee, drank zal mijn problemen niet wegnemen
Maar mijn gedachten overbelasten en mijn bewustzijn zal spelen
Iemand in de problemen, dan moet het Jay zijn
Vind je mijn nieuwe stromen leuk, ja, ik heb ze vandaag
Een dierenarts nu tot 12 Ik was een opkomer
Heb het gevoel dat het een goede zomer gaat worden
Zoveel dingen op het verlanglijstje
Dus ik ga ervoor zorgen dat het een goede kerst wordt
Harde tijden juni, we verdienen deze shit
Eenrichtingsverkeer kan deze shit niet uitwijken
Grindin' for time moest deze shit verdienen
Het duurt jaren van stilte om zo snel gehoord te worden
Rechtop
En als je een kikker voelt, laat dan nog een volkslied los (sprong)
Ze moeten niet over geld praten, want ze praten met mij en dat lijk ik nooit te doen
begrijp ze
(Stel geen grote mannenvragen)
Ze laten geen man zijn leven leiden zonder stress. De politie. Ik kan er niet tegen
(kan er niet tegen blud)
En het ergste is dat deze noch de mandem zijn
Triest maar waar, wed dat je aan het neuken bent als jij dat was
Die jongens die liegen en je vertellen dat zwart blauw was (welke jongens?)
Vertel ze dat ze bijpraten
Nu ben ik deze keer niet rond, het is duidelijk
Ziek van praten over deze tijd volgend jaar
Je kent me fam ik krijg shit crackin'
Kijk eens naar mij volgend jaar rond deze tijd
Ik ben bijna 23, je voelt de energie
Josh was mijn kleine broertje, je hebt de chemie gezien
Het voelt alsof ik een hele sprong van vijanden heb gemaakt
Nu ben je ver terug als je me voor was
Schreeuw het uit Tom, je hoort de melodie (geloof me)
Dus nee, geef niet op voor wat dan ook
Leef de jouwe, fuck alles
Ja dat is het leven met een Y
Een oog voor een oog
Drie doden in één jaar Ik vraag waarom naar de hemel
De motor crashte, maar ik rijd tot ik sterf
Denk niet dat ik slecht ben, ik probeer gewoon langs te komen
Ik rook tot ik nuchter ben
Hoewel al mijn soldaten aan me twijfelen
Ik zal me nooit naar een ouder vormen
Ik kijk nog steeds over mijn schouder
Van een steen tot een rotsblok zoals sneeuw, maar ik heb het kouder
Ja, verdomme man, ik ben geweldig
En als je vriend op het verkeerde pad is, zet hem dan op een Straight
Vroeger wilde ik haar, nu heb ik het op een bord
Is het omdat ik Jaykae ben of omdat ik wat afgevallen ben?
O ja
Dit hadden ze nooit verwacht
Dit hadden ze nooit verwacht
Echt
Luisteren naar te echt en dingen lijken niet te echt
Omdat je stierf op de verjaardag van mijn moeder
Ik zag haar gezicht en huilde toen ik aan Alisons pijn dacht
De gouden jongen die je een grote rol speelde bij het helpen afsluiten van Brum
Als je in de buurt van Froggy was, zou ik dat dan niet vergeten
RIP Depz de baas
Cah we missen je bro
Je bent niet hier, maar je bent hier in je geest
Godzijdank heeft Jaykae de geest gevonden om de geesten neer te halen
Ja dat is de geest
Het is meer dan leven
Dit is een dagboek om me eraan te herinneren hoe ik heb geleefd
Schrijven, maar het was al geschreven, dus vertel me niets over spugen
Je weet wel zo
Vind jezelf in een uitzet, groot ego
Zelfvertrouwen is beangstigend om dat leven te leiden met een Y
Privé man in de publieke belangstelling
Niet te sociaal kan geen sociale bezienswaardigheid zijn, want de mens heeft een sociaal leven
En er is maar zo veel
Dit kunnen wij zijn of niggas zoals ik het leuk vind
advies ingewonnen bij Kyle en CS om meer te lezen
Lees tussen de regels door, ik ben niet in de buurt van een man die je eerder hebt gezien
Wanneer de helpers helpen
Wie helpt de helper?
Ik besloot mezelf te helpen en nu breng ik een beetje verandering aan
Cah dingen zijn veranderd van vroeger
Ik ben ladders aan het beklimmen
Ga naar Kleine Heide en
Probeer te volgen, maar volg tegelijkertijd mijn droom
En vind die balans
Schud de hand van de man alleen met mijn rechterhand
Rol alleen met mijn rechterhand
Je kent het patroon
Papa vertelde me dat dit moest gebeuren
Want zoon, je hebt te veel talent
Nu voel ik me net Floyd toen hij tegen Rickie Hatton moest vechten
Ik had een serieuze passie voor toen ik luisterde naar
Nu zijn ik en mijn mandem in de mode
Fans beoordelen ons, zodat ze opletten
Beoordeel ons zodat ze hunkeren naar aandacht
Ik voel me man voelen op een manier dat ik de spanning kan voelen
Ik weet het, maar kies niet voor gas
Ze willen dat ik in een Scrappy Doo-sfeer zit, laat me ze hebben, laat me ze hebben
Killin' deze shit een liefde
Kan nog steeds niet bevatten wat er is gebeurd, het is gek
Het deed me beseffen dat ik een vader ben
Probeer dankbaar te zijn, ook al gaat het niet altijd geweldig
Het maakt of slechts enkelen overleven
West Brom is waar ik woon
Ik doe dit voor mijn ting voor mijn fam (zeg geen woord)
Bijna maar niet helemaal
Gepromoveerd tot hoogste vlucht
Het is slaapseizoen, zie mij en mijn legioen binnenkort jouw regio overnemen
Ik probeer naar rechts te gaan en negativiteit opzij te zetten
Doe een goede daad, ik ben aardig
Ik heb een stem natuurlijk, ik ga spreken
Vertel het ze als ze zich kikkerachtig voelen
Ben je kwaad?
joh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt