Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys Will Be Boys , artiest - The Streets, Jaykae met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Streets, Jaykae
Boys will be boys
And so will some men
Fix my problems
But miss where my woes went
You’ve grown in the gym
Like you’ve grown in your bed
It’s a thick winter
You’ll want a rope vest
We rolled up in a column
We flew in a queue
You need to skip to the plan
You need some glue for your root
You’re trending backwards
Your music loses views
Try and scare man like Jay
And say «boo» to a bluenose
Scare man like Jay
Say «boo» to a bluenose
We’re fixed to being juvenile
Glued to our youths
Let the Scottish beat turn up
Get loose in the house
And when it’s no hats and no hoods
Still cute in the shoes
Boys will be boys
And so will some men
I’ll never go out naked
I’m never at home dressed
Big questions like what came first
The yolk or the hen
But payday they don’t play
Scope it and leng
You man can’t chat to the king
When I’ve got straps that’ll ring, ring, ring
You think your bredrin’s hard in jail
Blud I’ll get him wrapped on a wing
Blud take off your chaps and your
Yo take off your chaps and your
Ring, ring, ring
You can try violate me
Just know what that’s gonna bring
Fuck that, I’m a big man now
And I got a punch that’ll sit man down
Gotta ding girls, I will skid that round
You got the keys, I’ll kick that down, down
Boys will be boys
And so will some men
So fucking loud it spoke
To those that are dead
Your resting bitch face
Your pouting default
You hate to be educated
Which fails you to be told
So beast mode on the bench
Pounds and swole
Horseplay’s for men
We’re just bouncing like foals
We are pigs in spirit
We are sails to the soul
Words can fuck you up, eh?
Nouns can be trolls
But when there’s no danger around
Cowards are bold
Don’t fret it pal
We can’t get on the guest list now
No checking out, that’s not it
Walk the walk but don’t question how
Tell my man don’t chat no shit
Trust now jump on the M6 now
You got the p’s, I’ll bring my sound
Anywhere I go, I’m the best in town
Invest your rounds and get dressed now
Let’s be about it, go at it again
Boys will be boys
And so will some men
Big questions like what came first
The yolk or the hen
But for me it’s more like what comes first
The toast or my egg
We were cool at the start
But we choked on the end
Only just broke but it’s supposed to not bend
Jongens blijven jongens
En dat zullen sommige mannen ook doen
Mijn problemen oplossen
Maar mis waar mijn ellende ging
Je bent gegroeid in de sportschool
Alsof je in je bed bent gegroeid
Het is een dikke winter
Je wilt een touwvest
We zijn opgerold in een kolom
We vlogen in de rij
Je moet naar het abonnement gaan
Je hebt wat lijm nodig voor je wortel
Je gaat achteruit
Je muziek verliest weergaven
Probeer een man als Jay bang te maken
En zeg 'boe' tegen een blueose
Schrik man als Jay
Zeg 'boe' tegen een blueose
We zijn vastbesloten om minderjarig te zijn
Aan onze jongeren gekluisterd
Laat de Schotse beat opduiken
Ga los in huis
En als het geen hoeden en geen capuchons zijn
Nog steeds schattig in de schoenen
Jongens blijven jongens
En dat zullen sommige mannen ook doen
Ik ga nooit naakt de deur uit
Ik ben nooit gekleed thuis
Grote vragen zoals wat was er eerst
De dooier of de kip
Maar betaaldag spelen ze niet
Bereik het en leng
Je man kan niet chatten met de koning
Als ik riemen heb die zullen rinkelen, rinkelen, rinkelen
Je denkt dat je bredrin moeilijk in de gevangenis zit?
Blud, ik zal hem op een vleugel wikkelen
Blud doe je chaps uit en je
Je doet je chaps uit en je
Ring, ring, ring
Je kunt proberen me te schenden
Weet gewoon wat dat gaat brengen
Fuck dat, ik ben nu een grote man
En ik heb een klap die de mens zal gaan zitten
Gotta ding girls, ik zal die ronde slippen
Je hebt de sleutels, ik schop dat naar beneden, naar beneden
Jongens blijven jongens
En dat zullen sommige mannen ook doen
Zo verdomd luid dat het sprak
Aan degenen die dood zijn
Je rustende teefgezicht
Je pruilende standaard
Je haat het om goed opgeleid te zijn
Wat je niet verteld wordt
Dus beestmodus op de bank
Ponden en swole
Horseplay's voor mannen
We stuiteren gewoon als veulens
We zijn varkens van geest
We zijn zeilen naar de ziel
Woorden kunnen je verpesten, nietwaar?
Zelfstandige naamwoorden kunnen trollen zijn
Maar als er geen gevaar in de buurt is
Lafaards zijn stoutmoedig
Maak je geen zorgen, vriend
We kunnen nu niet op de gastenlijst komen
Nee uitchecken, dat is het niet
Loop de wandeling, maar vraag je niet af hoe
Zeg tegen mijn man dat je geen shit moet chatten
Vertrouw nu, spring nu op de M6
Je hebt de p's, ik breng mijn geluid mee
Waar ik ook ga, ik ben de beste in de stad
Investeer je rondes en kleed je nu aan
Laten we het erover hebben, ga er nog een keer voor
Jongens blijven jongens
En dat zullen sommige mannen ook doen
Grote vragen zoals wat was er eerst
De dooier of de kip
Maar voor mij is het meer wat eerst komt
De toast of mijn ei
We waren cool in het begin
Maar we stikten op het einde
Net gebroken, maar het hoort niet te buigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt