Hieronder staat de songtekst van het nummer Playing Games , artiest - Silky, Jaykae met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silky, Jaykae
You make me feel that high, high, high, yeah
That’s why I been losin' all my mind, mind, mind, yeah
Get a little crazy, meet your buddy or your baby
Never wanna part, you my one and only
Yeah I’m gon' try make you mine, mine, mine
You make me feel like
Cover it up, you like to play your own game
Cover it up, don’t let them know what you’re thinkin'
I bet you’ll never tell them how it feels
I bet you’ll never even try to be real (yeah, yeah, oh)
You make me feel that-
Cover it up, you like to play your own gam
Cover it up, don’t let them know what you’r thinkin'
You make me feel that-
I bet you’ll never tell them how it feels
I bet you’ll never even try to be real (yeah, yeah, oh)
You make me feel that-
She, she, she wanna chill and watch Netflix
I wanna mix Benzo and press bricks
I wanna book flights for my next trip
Move, moved on, now I’ve forgotten who my ex is
She had it for a while but she lost that
Moved on and she still try stop that
But don’t, but don’t watch that
I still go through more blue ticks on Whatsapp (you make me feel that)
But I’m still street, boy
Runnin' down with mallets on my feet, boy
Start, starter nine in my jeans, boy
So I’ll make a star burst if you take me for a sweet boy
And I know why she’s vexed, cuz
She can’t get better than the best, cuz
And she knows that I’m next up
'Bout the only bitch that can play me is Alexa (you make me feel that-)
You make me feel that high, high, high, yeah (oi Alexa play songs by Silky)
That’s why I been losin' all my mind, mind, mind, yeah
Get a little crazy, meet your buddy or your baby
Never wanna part, you my one and only
Yeah I’m gon' try make you mine, mine, mine
You make me feel like
Cover it up, you like to play your own game
Cover it up, don’t let them know what you’re thinkin'
I bet you’ll never tell them how it feels
I bet you’ll never even try to be real (yeah, yeah, oh)
You make me feel that-
Police got me on surveillance
So I might, so I might just jump in the plane, cuz
One way ticket, Marbella
Tell PC Plod, «See ya later»
The way you say it, my boy, what you tellin' me?
Why you goin' 'round sayin' you’re my enemy?
Don’t mistake me for a celebrity
I still ram you with a four litre cherokee
She’s heartbroke 'cause she in the friendzone
But I’m heartbroke 'cause they cracked encro
And I, and I still can’t let go
May as well have grafted a phone from Tesco’s
Came from nothin', now I got plenty
So I smile when I see my face on the tele, tele
Yeah my ex is mid-thirties
But, but my new girl’s mid-twenties
Cover it up, you like to play your own game
Cover it up, don’t let them know what you’re thinkin'
You make me feel that-
I bet you’ll never tell them how it feels
I bet you’ll never even try to be real (oh)
You make me feel that-
You make me feel that high, high, high, yeah
That’s why I been losin' all my mind, mind, mind, yeah
Get a little crazy, meet your buddy or your baby
Never wanna part, you my one and only
Yeah I’m gon' try make you mine, mine, mine
You make me feel like
Cover it up, you like to play your own game
Cover it up, don’t let them know what you’re thinkin'
I bet you’ll never tell them how it feels
I bet you’ll never even try to be real
You make me feel that-
Je laat me zo hoog, hoog, hoog voelen, yeah
Dat is waarom ik al mijn geest, geest, geest, ja . aan het verliezen ben
Word een beetje gek, ontmoet je buddy of je baby
Wil nooit scheiden, jij mijn enige echte
Ja, ik ga proberen je de mijne, de mijne, de mijne te maken
Je laat me voelen als
Verberg het, je speelt graag je eigen game
Verberg het, laat ze niet weten wat je denkt
Ik wed dat je ze nooit zult vertellen hoe het voelt
Ik wed dat je nooit zult proberen echt te zijn (yeah, yeah, oh)
Je laat me voelen dat-
Verberg het, je speelt graag je eigen spel
Verberg het, laat ze niet weten wat je denkt
Je laat me voelen dat-
Ik wed dat je ze nooit zult vertellen hoe het voelt
Ik wed dat je nooit zult proberen echt te zijn (yeah, yeah, oh)
Je laat me voelen dat-
Zij, zij, zij wil chillen en Netflix kijken
Ik wil Benzo mixen en stenen persen
Ik wil vluchten boeken voor mijn volgende reis
Verhuizen, verder gaan, nu ben ik vergeten wie mijn ex is
Ze had het een tijdje, maar dat is ze kwijt
Ging verder en ze probeert dat nog steeds te stoppen
Maar niet doen, maar daar niet naar kijken
Ik ga nog steeds door meer blauwe vinkjes op WhatsApp (je laat me dat voelen)
Maar ik ben nog steeds straat, jongen
Rennen met hamers aan mijn voeten, jongen
Start, starter negen in mijn spijkerbroek, jongen
Dus ik zal een ster uitbarsten als je me voor een lieve jongen houdt
En ik weet waarom ze geïrriteerd is, want
Ze kan niet beter worden dan de beste, want
En ze weet dat ik de volgende ben
'De enige teef die me kan spelen, is Alexa (je laat me dat voelen-)
Je laat me voelen dat hoog, hoog, hoog, ja (oi Alexa speelt liedjes van Silky)
Dat is waarom ik al mijn geest, geest, geest, ja . aan het verliezen ben
Word een beetje gek, ontmoet je buddy of je baby
Wil nooit scheiden, jij mijn enige echte
Ja, ik ga proberen je de mijne, de mijne, de mijne te maken
Je laat me voelen als
Verberg het, je speelt graag je eigen game
Verberg het, laat ze niet weten wat je denkt
Ik wed dat je ze nooit zult vertellen hoe het voelt
Ik wed dat je nooit zult proberen echt te zijn (yeah, yeah, oh)
Je laat me voelen dat-
De politie heeft me op surveillance
Dus ik zou kunnen, dus ik zou gewoon in het vliegtuig kunnen springen, want
Enkele reis, Marbella
Zeg tegen PC Plod: "Tot ziens"
Zoals je het zegt, mijn jongen, wat vertel je me?
Waarom zeg je dat je mijn vijand bent?
Verwar me niet voor een beroemdheid
Ik ram je nog steeds met een vier liter cherokee
Ze is diepbedroefd omdat ze in de friendzone zit
Maar ik ben er kapot van, want ze hebben de encro gekraakt
En ik, en ik kan nog steeds niet loslaten
Had net zo goed een telefoon van Tesco kunnen hebben
Kwam uit het niets, nu heb ik genoeg
Dus ik glimlach als ik mijn gezicht zie op de tele, tele
Ja, mijn ex is midden dertig
Maar, maar mijn nieuwe meisje is midden twintig
Verberg het, je speelt graag je eigen game
Verberg het, laat ze niet weten wat je denkt
Je laat me voelen dat-
Ik wed dat je ze nooit zult vertellen hoe het voelt
Ik wed dat je nooit zult proberen echt te zijn (oh)
Je laat me voelen dat-
Je laat me zo hoog, hoog, hoog voelen, yeah
Dat is waarom ik al mijn geest, geest, geest, ja . aan het verliezen ben
Word een beetje gek, ontmoet je buddy of je baby
Wil nooit scheiden, jij mijn enige echte
Ja, ik ga proberen je de mijne, de mijne, de mijne te maken
Je laat me voelen als
Verberg het, je speelt graag je eigen game
Verberg het, laat ze niet weten wat je denkt
Ik wed dat je ze nooit zult vertellen hoe het voelt
Ik wed dat je nooit zult proberen echt te zijn
Je laat me voelen dat-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt