Hieronder staat de songtekst van het nummer When I'm Gone , artiest - Jaychef, Brandyn Burnette met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaychef, Brandyn Burnette
Yeah, aye, haha, yeah, aye, yeah
Nigga been ready, play with the big dogs
All mad 'cause I got a nigga pissed off
I’m ready, I’m never getting ripped off
Still rockin' homebred socks and the slip-ons
Still in love with the place that I came from
Still rolling with the homies who are day-ones
Haters mad 'cause they say a nigga changed up
Nah I’m just tryna keep it moving, tearing lanes up
Soon as I step in the building
I’m busting straight through the ceiling
They gonna feel how I’m feeling
No deal, but I’m worth a billion
Ain’t gotta tell me, I know it
I’m done talking, I’m showing
My momma told me I’m the greatest
Boy, you better not blow it
I’ve been waiting too long
Can’t wait till I get on
When I finally be on
Play this shit when I’m gone
Doesn’t matter where I’ve been
All I know is where I’m going
Doesn’t matter when it ends
All I know is this my moment
And you can take the boy out the streets
But you can’t take the street out the boy
It’s all love, got so much joy
I came up from the illest noise
Grew up next to Gravois Park
Not a safe place being mixed race after dark
Leaving wasn’t even really the hardest part
Moved to L.A. with my dreams in a car
Ain’t nothing in life is priceless
I guess I knew what the price is
Was selling some of my soul
Now it’s slowly sucking me lifeless
Why it be stalking
Showing face when I’m talking
I turn my head to the clock
And I lose an hour just walking
I’m tired of pacing
Losing patience
Think I need a vacation
I need some new medication
Roll up that good inspiration
Let’s face it
I’m tired of waiting
Losing patience
Think I need a vacation
I need some new medication
Roll up that good inspiration
I’ve been waiting too long
Can’t wait till I get on
When I finally be on
Play this shit when I’m gone
Doesn’t matter where I’ve been
All I know is where I’m going
Doesn’t matter when it ends
All I know is this my moment
Soon as I step in the building
I’m busting straight through the ceiling
They gonna feel how I’m feeling
No deal, but I’m worth a billion
I’m tired of waiting
Losing patience
Think I need a vacation
I need some new medication
Roll up that good inspiration
I’ve been waiting too long
Can’t wait till I get on
When I finally be on
Play this shit when I’m gone
Doesn’t matter where I’ve been
All I know is where I’m going
Doesn’t matter when it ends
All I know is this my moment
Ja, ja, haha, ja, ja, ja
Nigga is er klaar voor, speel met de grote honden
Helemaal gek, want ik heb een nigga pissig gemaakt
Ik ben er klaar voor, ik word nooit opgelicht
Nog steeds rockende zelfgemaakte sokken en de slip-ons
Nog steeds verliefd op de plek waar ik vandaan kom
Nog steeds aan het rollen met de homies die day-ones zijn
Haters boos omdat ze zeggen dat een nigga veranderd is
Nee, ik probeer het gewoon in beweging te houden, rijstroken te verscheuren
Zodra ik het gebouw binnenstap
Ik breek dwars door het plafond
Ze zullen voelen hoe ik me voel
Geen deal, maar ik ben een miljard waard
Je hoeft het me niet te vertellen, ik weet het
Ik ben klaar met praten, ik laat zien
Mijn moeder vertelde me dat ik de beste ben
Jongen, je kunt het maar beter niet verknallen
Ik heb te lang gewacht
Ik kan niet wachten tot ik aan de beurt ben
Wanneer ik eindelijk aan sta
Speel deze shit als ik weg ben
Maakt niet uit waar ik ben geweest
Ik weet alleen waar ik heen ga
Maakt niet uit wanneer het eindigt
Ik weet alleen dat dit mijn moment is
En je kunt de jongen van de straat halen
Maar je kunt de straat niet uit de jongen halen
Het is allemaal liefde, ik heb zoveel vreugde
Ik kwam op van het illest geluid
Opgegroeid naast Gravois Park
Geen veilige plek voor gemengd ras in het donker
Weggaan was niet eens het moeilijkste deel
Verhuisd naar L.A. met mijn dromen in een auto
Niets in het leven is onbetaalbaar
Ik denk dat ik wist wat de prijs is
Was een deel van mijn ziel aan het verkopen
Nu zuigt het me langzaam levenloos
Waarom het stalken is
Gezicht laten zien als ik praat
Ik draai mijn hoofd naar de klok
En ik verlies een uur door gewoon te lopen
Ik ben moe van het ijsberen
Geduld verliezen
Denk dat ik een vakantie nodig heb
Ik heb nieuwe medicijnen nodig
Rol die goede inspiratie op
Laten we eerlijk zijn
Ik ben moe van het wachten
Geduld verliezen
Denk dat ik een vakantie nodig heb
Ik heb nieuwe medicijnen nodig
Rol die goede inspiratie op
Ik heb te lang gewacht
Ik kan niet wachten tot ik aan de beurt ben
Wanneer ik eindelijk aan sta
Speel deze shit als ik weg ben
Maakt niet uit waar ik ben geweest
Ik weet alleen waar ik heen ga
Maakt niet uit wanneer het eindigt
Ik weet alleen dat dit mijn moment is
Zodra ik het gebouw binnenstap
Ik breek dwars door het plafond
Ze zullen voelen hoe ik me voel
Geen deal, maar ik ben een miljard waard
Ik ben moe van het wachten
Geduld verliezen
Denk dat ik een vakantie nodig heb
Ik heb nieuwe medicijnen nodig
Rol die goede inspiratie op
Ik heb te lang gewacht
Ik kan niet wachten tot ik aan de beurt ben
Wanneer ik eindelijk aan sta
Speel deze shit als ik weg ben
Maakt niet uit waar ik ben geweest
Ik weet alleen waar ik heen ga
Maakt niet uit wanneer het eindigt
Ik weet alleen dat dit mijn moment is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt