The Great Art of Living - Jay Ray
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Great Art of Living , artiest - Jay Ray met vertaling
Tekst van het liedje " The Great Art of Living "
Originele tekst met vertaling
The Great Art of Living
Jay Ray
Оригинальный текст
From the cradle to the grave, to the end of days
We all should dance while it lasts
Don’t wait for another chance
It’s written in the stars, in the stones, in our scars
The notes of life are running out of time
By leaving all behind
That’s something to keep in mind
Nothing is waterproof
Our dreams, hopes and free will
Deaf, dumb and blind and sanity’s out of sight
But still it flows within
Nothing is fireproof
Our flesh, papers and the truth
It’s true what they say
It’s incorporated in our DNA
Small things make what we see
As the essence of every human being
Break it down
It’s written in the stars, in the stones, in our scars
No matter what you’re taking part
In a wonderful piece of art
(Piece of art)
It dwells deep beneath
The basic instinct that keeps us alive
No need to believe in
No faith is required to survive
There is nothing left to say
Only the music can take the breath away
Difference between you and me
It is the greatest art of living
In perfect harmony from minor to major key
By using the whole range of scale
The notes of life will be then rearranged
It’s written in the stars, in the stones, in our scars
No matter what you’re taking part
In a wonderful piece of art
(Piece of art)
It dwells deep beneath
The basic instinct that keeps us alive
No need to believe in
No faith is required to survive
Nothing is fireproof
Our flesh, papers and the truth
Even the stars are already set to burn
Nothing is waterproof
Our dreams, hopes and free will
They drown as the tide turns and closes in
Nothing is fireproof
Our flesh, papers and the truth
Even the stars are already set to burn
Nothing is waterproof
Our dreams, hopes and free will
They drown as the tide turns and closes in
It’s written in the stars, in the stones, in our scars
No matter what you’re taking part
In a wonderful piece of art
(Piece of art)
It dwells deep beneath
The basic instinct that keeps us alive
No need to believe in
No faith is required to survive
Survive!
Перевод песни
Van de wieg tot het graf, tot het einde der dagen
We zouden allemaal moeten dansen zolang het duurt
Wacht niet op een nieuwe kans
Het staat geschreven in de sterren, in de stenen, in onze littekens
De aantekeningen van het leven hebben bijna geen tijd meer
Door alles achter te laten
Dat is iets om in gedachten te houden
Niets is waterdicht
Onze dromen, hoop en vrije wil
Doof, stom en blind en gezond verstand is uit het zicht
Maar toch stroomt het naar binnen
Niets is brandveilig
Ons vlees, papieren en de waarheid
Het is waar wat ze zeggen
Het zit in ons DNA verwerkt
Kleine dingen maken wat we zien
Als de essentie van elk mens
Splits het op
Het staat geschreven in de sterren, in de stenen, in onze littekens
Wat je ook doet
In een prachtig kunstwerk
(Kunstwerk)
Het woont diep eronder
Het basisinstinct dat ons in leven houdt
Je hoeft er niet in te geloven
Er is geen geloof vereist om te overleven
Er is niets meer te zeggen
Alleen de muziek kan je de adem benemen
Verschil tussen jou en mij
Het is de grootste levenskunst
In perfecte harmonie van mineur tot majeur
Door het hele schaalbereik te gebruiken
De noten van het leven worden dan herschikt
Het staat geschreven in de sterren, in de stenen, in onze littekens
Wat je ook doet
In een prachtig kunstwerk
(Kunstwerk)
Het woont diep eronder
Het basisinstinct dat ons in leven houdt
Je hoeft er niet in te geloven
Er is geen geloof vereist om te overleven
Niets is brandveilig
Ons vlees, papieren en de waarheid
Zelfs de sterren staan al op branden
Niets is waterdicht
Onze dromen, hoop en vrije wil
Ze verdrinken als het tij keert en dichterbij komt
Niets is brandveilig
Ons vlees, papieren en de waarheid
Zelfs de sterren staan al op branden
Niets is waterdicht
Onze dromen, hoop en vrije wil
Ze verdrinken als het tij keert en dichterbij komt
Het staat geschreven in de sterren, in de stenen, in onze littekens
Wat je ook doet
In een prachtig kunstwerk
(Kunstwerk)
Het woont diep eronder
Het basisinstinct dat ons in leven houdt
Je hoeft er niet in te geloven
Er is geen geloof vereist om te overleven
Overleven!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt