Hieronder staat de songtekst van het nummer Lurker II: Dark Son Of Night , artiest - Jawbreaker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jawbreaker
Connect the cable
Have sex a lot
A hostile climate clouds and sickens you
Two room condo, treeless cul-de-sac
A nun’s dark habit
All arm, no follow through
As a favor to me
As a place to go
As a favor to me
Little stitch to sew
Loose leaf paper
At a loss for words
A can of dinner
Hard to get a rise
Hook up the Sega
Have sex alone
Stick a fork in a socket
Still it’s no surprise
I think I’m coming unplugged
I just scratch and shrug
Itches in my teeth
As a favor to me
I can’t watch you all the time
Much as I would like to
As I think I ought to
It’s hard to argue for this life
Harder still without you
Don’t make me survive you
Ripe fruit falls from the tree so bare
Dead in sunshine, decomposing there
Spoiled and keeping
Keeping tracks to pick
Fitful sleeping
Were you never sick?
Another mouth to feed
As a favor to me
As a need to need
As a favor to me
I can’t watch you all the time
Much as I would like to
As I think I ought to
It’s hard to argue for this life
Harder still without you
Don’t make me survive you
Warm and sated
The walls get interesting
Don’t know what they’re saying
Perhaps they’re listening
So I stopped talking to hear the pins drop
I’m in the back room so I won’t hear you knock
Sluit de kabel aan
Veel seks hebben
Een vijandig klimaat vertroebelt en maakt je ziek
Tweekamerappartement, boomloze doodlopende straat
De duistere gewoonte van een non
Allen arm, niet volgen
Als een gunst aan mij
Als een plek om naartoe te gaan
Als een gunst aan mij
Kleine steek om te naaien
Losbladig papier
Een tekort aan woorden
Een blikje diner
Moeilijk om op te stijgen
Sluit de Sega aan
Heb alleen seks
Steek een vork in een stopcontact
Toch is het geen verrassing
Ik denk dat ik losgekoppeld kom
Ik krab en haal mijn schouders op
Jeuk in mijn tanden
Als een gunst aan mij
Ik kan niet altijd naar je kijken
Hoe graag ik ook zou willen
Zoals ik denk dat ik zou moeten
Het is moeilijk om te pleiten voor dit leven
Nog moeilijker zonder jou
Laat me je niet overleven
Rijp fruit valt zo kaal van de boom
Dood in de zon, daar aan het ontbinden
Verwend en houdend
Tracks bijhouden om te kiezen
Fit slapen
Ben je nooit ziek geweest?
Weer een mond om te voeden
Als een gunst aan mij
Als een behoefte om te hebben
Als een gunst aan mij
Ik kan niet altijd naar je kijken
Hoe graag ik ook zou willen
Zoals ik denk dat ik zou moeten
Het is moeilijk om te pleiten voor dit leven
Nog moeilijker zonder jou
Laat me je niet overleven
Warm en verzadigd
De muren worden interessant
Weet niet wat ze zeggen
Misschien luisteren ze
Dus ik stopte met praten om de spelden te horen vallen
Ik ben in de achterkamer, dus ik zal je niet horen kloppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt