I Love You So Much It's Killing Us Both - Jawbreaker

A week inside, I think I’m starting to show.

I told myself to keep myself in line.

Should we get married or just go on killing each other?

I don’t think I hate you enough to commit you to me.

Happy all the time.

It’s all we ever do.

Steady in decline.

It’s all we ever do.

I’m sorry but it’s true.

How can I save you when I couldn’t save a dime.

I want to call you and tell you that I’m a fan.

All my friends know better but I can’t quite hear them.

Still for the life of me I can’t imagine our home.

Good things, that’s all I want.

All I want for you.

Hold me.

Set me free.

It’s all I want from you.

It’s sad and it’s so true.

If you can’t be the life of the party,

You’ll be the death of everyone.

All I want is a life without parties.

Want you as one.

Watch this pot and it is sure to boil.

Sometimes I catch myself thinking,

«Boy, or girl?»

Kiss me on the teeth.

It’s all that we can do.

Punch me.

Wake me up.

This lullaby is blue.

Lie and say we’re through.

Een week binnen, ik denk dat ik begin te laten zien.

Ik zei tegen mezelf dat ik mezelf in het gareel moest houden.

Moeten we trouwen of gewoon doorgaan met elkaar te vermoorden?

Ik denk niet dat ik je genoeg haat om je aan mij te binden.

Altijd blij.

Het is alles wat we ooit doen.

Gestage daling.

Het is alles wat we ooit doen.

Het spijt me maar het is waar.

Hoe kan ik je redden als ik geen cent kan sparen.

Ik wil je bellen en zeggen dat ik een fan ben.

Al mijn vrienden weten wel beter, maar ik kan ze niet goed horen.

Nog steeds kan ik me ons huis niet voorstellen.

Goede dingen, dat is alles wat ik wil.

Alles wat ik voor je wil.

Houd me vast.

Bevrijd me.

Het is alles wat ik van je wil.

Het is triest en het is zo waar.

Als je niet het leven van het feest kunt zijn,

Je wordt de dood van iedereen.

Het enige wat ik wil is een leven zonder feestjes.

Wil je als één.

Bekijk deze pot en hij gaat zeker koken.

Soms betrap ik mezelf erop dat ik denk,

"Jongen of meisje?"

Kus me op de tanden.

Het is alles wat we kunnen doen.

Sla me.

Maak me wakker.

Dit slaapliedje is blauw.

Liegen en zeggen dat we klaar zijn.