Hieronder staat de songtekst van het nummer El Que Pierde una Mujer , artiest - Javier Solis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Javier Solis
El que pierde a una mujer no sabe lo que gana
pues si se nos va un querer, otro vendrá mañana.
Dale amor a una mujer y verás como te paga,
o te engaña o te empalaga o se busca otro querer.
El que no quiera sufrir que se mire en este espejo
yo no más doy el consejo por si lo quieren seguir.
Si estás próximo a perder no lo dejes pa` mañana
pues no sabes lo que gana el que pierde a una mujer.
El que no quiera sufrir que se mire en este espejo
yo no más doy el consejo por si lo quieren seguir.
Si estás próximo a perder no lo dejes pa` mañana
pues no sabes lo que gana el que pierde a una mujer.
Wie een vrouw verliest, weet niet wat hij wint
Nou, als de ene liefde ons verlaat, komt er morgen een andere.
Geef liefde aan een vrouw en je zult zien hoe ze je betaalt,
of hij bedriegt je of hij bedriegt je of hij zoekt een andere liefde.
Wie niet wil lijden, moet in deze spiegel kijken
Ik geef alleen advies voor het geval ze het willen volgen.
Als je bijna verliest, laat het dan niet voor morgen
Je weet niet wat hij wint die een vrouw verliest.
Wie niet wil lijden, moet in deze spiegel kijken
Ik geef alleen advies voor het geval ze het willen volgen.
Als je bijna verliest, laat het dan niet voor morgen
Je weet niet wat hij wint die een vrouw verliest.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt