This Is for the Lonely - Jason Michael Carroll

I’ve sung songs about sun and rain,

Morning flights and midnight trains,

Old dirt roads and diamond rings,

And whiskey drinkin'.

Pickup trucks and Cadillacs,

The right and wrong side of the tracks,

The kind of love that always last,

But tonight I’m singin'…

For all the hearts that had to break,

For all the nights you lied awake,

For all the love not meant to be,

This is for the lonely.

All these miles and cigarettes,

All those words I left unsaid,

Playin' over in my head,

Like some old movie.

Where the girl says goodbye,

The color fades to black and white,

There’s nothing left to do but cry.

No happy endings…

For all the hearts that had to break,

For all the nights you lied awake,

For all the love not meant to be,

This is for the lonely.

For all the hearts that had to break,

For all the nights you lied awake,

For all the love not meant to be,

This is for the lonely.

For the lonely…

I’ve sung songs about sun and rain,

Morning flights and midnight trains…

But this is for the lonely.

Ik heb liedjes gezongen over zon en regen,

Ochtendvluchten en middernachttreinen,

Oude onverharde wegen en diamanten ringen,

En whisky drinken.

Pick-up trucks en Cadillacs,

De goede en verkeerde kant van het spoor,

Het soort liefde dat altijd duurt,

Maar vanavond zing ik...

Voor alle harten die moesten breken,

Voor alle nachten dat je wakker lag,

Voor alle liefde die niet bedoeld is,

Dit is voor de eenzamen.

Al deze kilometers en sigaretten,

Al die woorden die ik niet zei,

Speel in mijn hoofd,

Als een oude film.

Waar het meisje afscheid neemt,

De kleur vervaagt naar zwart-wit,

Er zit niets anders op dan te huilen.

Geen happy endings...

Voor alle harten die moesten breken,

Voor alle nachten dat je wakker lag,

Voor alle liefde die niet bedoeld is,

Dit is voor de eenzamen.

Voor alle harten die moesten breken,

Voor alle nachten dat je wakker lag,

Voor alle liefde die niet bedoeld is,

Dit is voor de eenzamen.

Voor de eenzame…

Ik heb liedjes gezongen over zon en regen,

Ochtendvluchten en middernachttreinen…

Maar dit is voor de eenzamen.