Hieronder staat de songtekst van het nummer Some Things You Don't Forget , artiest - Jason Aldean met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Aldean
She ain’t nothin' like the bourbon in my blood
Gets me high for a little while and then it’s over
She ain’t one of those move-on Mondays
Back to normal, nothin' weighin' on ya
Wish I could leave it all behind me without ever looking back
Well, she’s a buzz that still runs through my head
And goodbye don’t come easy with a girl like that
I swear, sometimes I wish we’d never met
Yeah, 'cause some things you don’t forget
That boardwalk, neon blue shining on her lips
I still can taste that sweet Malibu on 'em
That wild in her eyes lay me down by the water
That summer-night high tide washing up on us
Wish I could leave it all behind me without ever looking back
Well, she’s a buzz that still runs through my head
And goodbye don’t come easy with a girl like that
I swear, sometimes I wish we’d never met
Yeah, 'cause some things you don’t forget
She’s a buzz that still runs through my head
No, I can’t forget
No, I can’t forget
I still can taste that sweet
Wish I could leave it all behind me without ever looking back
Oh, she’s a buzz that still runs through my head
And goodbye don’t come easy with a girl like that
Oh, I swear, sometimes I wish we’d never met
Yeah, 'cause some things you don’t forget
Ze is niet zoals de bourbon in mijn bloed
Ik word er even high van en dan is het voorbij
Ze is niet zo'n verhuismaandag
Terug naar normaal, niets weegt op je
Ik wou dat ik het allemaal achter me kon laten zonder ooit achterom te kijken
Nou, ze is een buzz die nog steeds door mijn hoofd gaat
En vaarwel komt niet gemakkelijk met zo'n meisje
Ik zweer het, soms zou ik willen dat we elkaar nooit hadden ontmoet
Ja, want sommige dingen vergeet je niet
Die promenade, neonblauw schijnt op haar lippen
Ik kan nog steeds die zoete Malibu op 'em proeven
Dat wild in haar ogen legde me neer bij het water
Die zomernachtvloed die ons aanspoelt
Ik wou dat ik het allemaal achter me kon laten zonder ooit achterom te kijken
Nou, ze is een buzz die nog steeds door mijn hoofd gaat
En vaarwel komt niet gemakkelijk met zo'n meisje
Ik zweer het, soms zou ik willen dat we elkaar nooit hadden ontmoet
Ja, want sommige dingen vergeet je niet
Ze is een buzz die nog steeds door mijn hoofd gaat
Nee, ik kan het niet vergeten
Nee, ik kan het niet vergeten
Ik kan nog steeds dat zoete proeven
Ik wou dat ik het allemaal achter me kon laten zonder ooit achterom te kijken
Oh, ze is een buzz die nog steeds door mijn hoofd gaat
En vaarwel komt niet gemakkelijk met zo'n meisje
Oh, ik zweer het, soms zou ik willen dat we elkaar nooit hadden ontmoet
Ja, want sommige dingen vergeet je niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt