Just Don't Ask Me How I Am - Jasmine Rae

I can get up early, I can be on time

I can read the paper, and seem completely fine

I’ll be smiling when you see me, yea I’ll do the best I can

Just don’t ask me how I am

I put on my raincoat so I can’t feel the rain

I cut my heart off of my sleeve, so I can’t feel the pain

You can ask about my day, and I’ll tell you about my plans

Just don’t ask me how I am

(Chorus)

Cause I’m lonely, and I’m weary, and I’m all torn up inside

There are moments, I feel hopeless, like I’m just biding my time

And there’s nothing, I could tell you, to help you understand

So just don’t ask me how I am

I’m almost sleeping through the night, and my routine hasn’t changed

Company can come around, and I can entertain

We can go out on the town, I’ll drink and laugh and dance

Just don’t ask me how I am

We can talk about the weather, you can ask about my job

But don’t ask me for directions, I’m completely lost

(Chorus)

Cause I’m lonely, and I’m weary, and I’m all torn up inside

There are moments, I feel hopeless, like I’m just biding my time

And there’s nothing I could tell you, to help you understand

So just don’t ask me how I am

Just don’t ask me how I am.

Ik kan vroeg opstaan, ik kan op tijd zijn

Ik kan de krant lezen en ik lijk helemaal in orde

Ik zal glimlachen als je me ziet, ja ik zal mijn best doen

Vraag me gewoon niet hoe het met me gaat

Ik trek mijn regenjas aan zodat ik de regen niet kan voelen

Ik snij mijn hart van mijn mouw, dus ik kan de pijn niet voelen

Je kunt naar mijn dag vragen en ik zal je vertellen over mijn plannen

Vraag me gewoon niet hoe het met me gaat

(Refrein)

Want ik ben eenzaam, en ik ben moe, en ik ben helemaal verscheurd van binnen

Er zijn momenten dat ik me hopeloos voel, alsof ik gewoon mijn tijd afwacht

En er is niets, kan ik je vertellen, om je te helpen het te begrijpen

Vraag me dus niet hoe het met me gaat

Ik slaap bijna de hele nacht door en mijn routine is niet veranderd

Er kan gezelschap langskomen en ik kan entertainen

We kunnen uitgaan in de stad, ik zal drinken en lachen en dansen

Vraag me gewoon niet hoe het met me gaat

We kunnen praten over het weer, je kunt vragen stellen over mijn werk

Maar vraag me niet om de weg, ik ben helemaal de weg kwijt

(Refrein)

Want ik ben eenzaam, en ik ben moe, en ik ben helemaal verscheurd van binnen

Er zijn momenten dat ik me hopeloos voel, alsof ik gewoon mijn tijd afwacht

En er is niets dat ik je kan vertellen om je te helpen het te begrijpen

Vraag me dus niet hoe het met me gaat

Vraag me gewoon niet hoe het met me gaat.