Hieronder staat de songtekst van het nummer 3AM , artiest - Janine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janine
I cried so many times about you
I’m sick of soaking sweaters
I nearly lost my mind trying to keep you
I’m sick of reading letters that ain’t true that just fuck me up
And I’m hurtin' but I love you, babe
Yeah, you know that I love you but I’m hurtin' and I’m mad
Yeah, I’m hurtin' but I love you, babe
Yeah, you know that I love you but I’m hurtin' and I’m mad
If I can’t get over it, can’t get over you
What the hell am I supposed to do?
If I can’t get over it, can’t get over you
What the hell am I supposed to do?
I don’t know what it is about you
That kept me acting stupid
You knew just how to
Touch me good, love me bad
Fuck around then come back
Tell me I’m the one I’d believe it
And I’m hurtin' but I love you, babe
Yeah, you know that I love you but I’m hurtin' and I’m mad
Yeah, I’m hurtin' but I love you, babe
Yeah, you know that I love you but I’m hurtin' and I’m mad
If I can’t get over it, can’t get over you
What the hell am I supposed to do?
If I can’t get over it, can’t get over you
What the hell am I supposed to do?
I’d never do it to you baby I wouldn’t do
I’d never do the shit that you did to me back to you
I’d never do it to you baby I wouldn’t do
I’d never do the shit that you did to me back to you
Oh no
Fuck that
And I’m hurtin' but I love you, baby
Yeah, you know that I love you but I’m hurtin' and I’m mad
Yeah, I’m hurtin' but I love you, baby
Yeah, you know that I love you but I’m hurtin' and I’m mad
If I can’t get over it, can’t get over you
What the hell am I supposed to do?
If I can’t get over it, can’t get over you
What the hell am I supposed to do?
If I can’t get over it, can’t get over you
What the hell am I supposed to do?
If I can’t get over it, can’t get over you
Then what the hell am I supposed to do?
Oh no
Never never never never never never…
Ik heb zo vaak om je gehuild
Ik ben het zat om truien te weken
Ik ben bijna gek geworden toen ik je probeerde te houden
Ik ben het beu om brieven te lezen die niet waar zijn, dat maakt me gewoon kapot
En ik heb pijn, maar ik hou van je, schat
Ja, je weet dat ik van je hou, maar ik heb pijn en ik ben boos
Ja, ik heb pijn, maar ik hou van je, schat
Ja, je weet dat ik van je hou, maar ik heb pijn en ik ben boos
Als ik er niet overheen kan komen, kan ik ook niet over jou heen
Wat moet ik in godsnaam doen?
Als ik er niet overheen kan komen, kan ik ook niet over jou heen
Wat moet ik in godsnaam doen?
Ik weet niet wat het over jou is
Dat zorgde ervoor dat ik me dom deed
Je wist precies hoe het moest
Raak me goed aan, hou slecht van me
Fuck rond en kom dan terug
Zeg me dat ik degene ben die ik zou geloven
En ik heb pijn, maar ik hou van je, schat
Ja, je weet dat ik van je hou, maar ik heb pijn en ik ben boos
Ja, ik heb pijn, maar ik hou van je, schat
Ja, je weet dat ik van je hou, maar ik heb pijn en ik ben boos
Als ik er niet overheen kan komen, kan ik ook niet over jou heen
Wat moet ik in godsnaam doen?
Als ik er niet overheen kan komen, kan ik ook niet over jou heen
Wat moet ik in godsnaam doen?
Ik zou het je nooit aandoen schat, ik zou het niet doen
Ik zou nooit de shit doen die je mij aandeed terug naar jou
Ik zou het je nooit aandoen schat, ik zou het niet doen
Ik zou nooit de shit doen die je mij aandeed terug naar jou
Oh nee
Fuck dat
En ik heb pijn, maar ik hou van je, schat
Ja, je weet dat ik van je hou, maar ik heb pijn en ik ben boos
Ja, ik heb pijn, maar ik hou van je, schat
Ja, je weet dat ik van je hou, maar ik heb pijn en ik ben boos
Als ik er niet overheen kan komen, kan ik ook niet over jou heen
Wat moet ik in godsnaam doen?
Als ik er niet overheen kan komen, kan ik ook niet over jou heen
Wat moet ik in godsnaam doen?
Als ik er niet overheen kan komen, kan ik ook niet over jou heen
Wat moet ik in godsnaam doen?
Als ik er niet overheen kan komen, kan ik ook niet over jou heen
Wat moet ik dan in godsnaam doen?
Oh nee
Nooit nooit nooit nooit nooit nooit...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt