Hieronder staat de songtekst van het nummer Un Corazón Que Me Abrace , artiest - Jan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jan
Si yo encontrara las palabras
Para explicar
El sufrimiento que me oprime
Si yo supiera como herirte
Pero no se
Y no aprenderé
Tu haz sido lo que mas queria
Mi gran amor
Y sin saberlo me engañaste
Ahora estoy solo y mal herido
No se que hacer…
Cuando encontraré
Un corazón que me abrace
Y asi podre olvidarme
De tantos males de amores
De tanto atormentarme
Un corazón que me abrace
Que me devuelva el amor
Un corazón que me abrace
Tan solo a mi, solo a mi
Si yo pudiera despertarme
Lejos de aqui
Y asi poder no recordarte
Si yo pudiera perdonarte
Pero no se
Y no aprenderé
Posiblemente con el tiempo
Pueda volver
A superarme y superarte
Que complicada es esta vida
No se que hacer…
Cuando encontrare.
Un corazón que me abrace
Y asi podre olvidarme
De tantos males de amores
De tanto atormentarme
Un corazón que me abrace
Que me devuelva el amor
Un corazón que me abrace
Tan solo a mi, solo a mi
Cada dia me atormento
Cuando pienso que me miento
Y me digo que no importa
Y por dentro yo reviento
Y no lloro por verguenza
Ni porque tengo paciencia
Necesito urgentemente
Un corazón que me abrace
Y asi podre olvidarme…
Als ik de woorden vond
Uitleggen
Het lijden dat me onderdrukt
Als ik wist hoe ik je pijn kon doen
Maar ik weet het niet
En ik zal het niet leren
Je bent geweest wat ik het liefste wilde
Mijn grote liefde
En zonder het te weten heb je me bedrogen
Nu ben ik alleen en zwaar gewond
ik weet niet wat ik moet doen...
wanneer zal ik vinden?
Een hart dat me omhelst
En zo kan ik het vergeten
Van zoveel liefdesaffaires
van zoveel kwelling
Een hart dat me omhelst
geef me liefde terug
Een hart dat me omhelst
Alleen ik, alleen ik
als ik wakker kon worden
Ver van hier
En dus kan ik je niet herinneren
Als ik je kon vergeven
Maar ik weet het niet
En ik zal het niet leren
mogelijk in de loop van de tijd
kan ik terugkomen?
Om over mij heen te komen en over jou heen te komen
Hoe ingewikkeld is dit leven
ik weet niet wat ik moet doen...
Wanneer zal ik vinden?
Een hart dat me omhelst
En zo kan ik het vergeten
Van zoveel liefdesaffaires
van zoveel kwelling
Een hart dat me omhelst
geef me liefde terug
Een hart dat me omhelst
Alleen ik, alleen ik
Elke dag kwel ik mezelf
Als ik denk dat ik lieg
En ik zeg tegen mezelf dat het er niet toe doet
En van binnen barstte ik
En ik huil niet van schaamte
Niet omdat ik geduld heb
ik heb dringend nodig
Een hart dat me omhelst
En zo kan ik het vergeten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt