Destinado A Ti - Jan

Este amor que comenzóporque si

Cuando el mundo nos decía que no

Porque no te lo creías ni tu,

Porque no me lo creía ni yo

Este amor que no era más que una idea,

Una formula de eterna poesía

Ha llegado a ser un loco de atar

Que no puede parar

Y cuando estamos descubriendo el amor

Tu, me dices adiós

Este amor se quedara siempre aquí

En el pozo mas profundo de mi

Cada chica que me bese, lo se

Al final, me besara por ti

Una mirada mirara como tu,

Cada piel serádistinta a tu piel

Y al final repetirétu nombre

Donde quiera que estés

Porque este amor es nuestro amor

Y yo lo se,

Lo siento amor,

Yo solo estoy destinado a ti

Tarde o temprano

Volverás junto a mi

Cada suspiro,

Cada beso en mi boca

Es como un viento

Que te acerca hasta mi

Este amor es una forma de ser

Un estilo que se marca en la piel

Vivirámientras yo pueda vivir,

Cuando muera, morirécon el

Te lo pido no te vayas ahora

Es absurdo comenzar desde cero

Cuando todo va lo bien que nos va

No se puede cambiar

Ha sido todo tan difícil

Que al final

Lo siento amor,

Yo solo estoy destinado a ti

Tarde o temprano

Volverás junto a mi

Cada suspiro,

Cada beso en mi boca

Es como un viento

Que te acerca hasta mi…

Deze liefde die begon omdat ja

Toen de wereld ons nee vertelde

Omdat je het niet eens geloofde,

Omdat ik het niet eens geloofde

Deze liefde die niets meer was dan een idee,

Een formule van eeuwige poëzie

Hij is een razende gek geworden

dat kan niet stoppen

En wanneer we liefde ontdekken

Jij, zeg me vaarwel

Deze liefde zal hier altijd blijven

In het diepste van mij

Elk meisje dat me kust, ik weet het

Op het einde zal ik voor je kussen

Een look zal op jou lijken,

Elke huid zal anders zijn dan jouw huid

En uiteindelijk zal ik je naam herhalen

Waar je ook bent

Omdat deze liefde onze liefde is

En ik weet,

Het spijt me liefje,

Ik ben alleen voor jou bedoeld

vroeger of later

je komt bij me terug

elke ademhaling,

Elke kus op mijn mond

Het is als een wind

dat brengt je dichter bij mij

Deze liefde is een manier van zijn

Een stijl die opvalt op de huid

Hij zal leven zolang ik kan leven,

Als ik sterf, sterf ik met hem.

Ik smeek je, ga nu niet

Het is absurd om helemaal opnieuw te beginnen

Als alles goed gaat, hoe goed gaat het dan met ons

Het kan niet worden gewijzigd

Het is allemaal zo moeilijk geweest

Aan het einde

Het spijt me liefje,

Ik ben alleen voor jou bedoeld

vroeger of later

je komt bij me terug

elke ademhaling,

Elke kus op mijn mond

Het is als een wind

Dat brengt je dichter bij mij...