Gas Money - Jan & Arnie, Jan, Arnie

Well if I’m in your car

No matter where or how we are

You try to get my cash

'Cause you say you’re out of gas

So just stay just where we are

I need some gas money

Well I done run out of bread

And that’s the only thing I dread

I don’t got any money

'Cause I spent it on my honey

So I’m going home to bed

I need some gas money

Well if I’m in your car

No matter where or how we are

Oh you try to get my cash

'Cause you say you’re out of gas

So just stay just where we are

Well if you really want to go

You’ll have to come up with some dough

I need some gas money

Nou, als ik in je auto zit

Waar of hoe we ook zijn

Je probeert mijn geld te krijgen

Omdat je zegt dat je geen benzine meer hebt

Dus blijf gewoon waar we zijn

Ik heb wat benzinegeld nodig

Nou, ik heb geen brood meer

En dat is het enige waar ik bang voor ben

Ik heb geen geld

Omdat ik het aan mijn schat heb uitgegeven

Dus ik ga naar huis naar bed

Ik heb wat benzinegeld nodig

Nou, als ik in je auto zit

Waar of hoe we ook zijn

Oh, je probeert mijn geld te krijgen

Omdat je zegt dat je geen benzine meer hebt

Dus blijf gewoon waar we zijn

Nou, als je echt wilt gaan

Je zult wat deeg moeten bedenken

Ik heb wat benzinegeld nodig