Hieronder staat de songtekst van het nummer ZURÜCK , artiest - Jan Delay met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jan Delay
Und jetzt stehst du da und weinst
Und du flehst mich an, dass ich nicht geh’n soll
Ein dicker Kloß in meinem Hals
Doch ich muss los, denn da sind Leute, die mich sehen woll’n
Ich zieh' die Türe zu und die Kapuze auf
Mach' mich wieder auf die Reise
Und ich sitz' im Zug, hol' das Handy raus
Und ich schreib' dir diese Zeilen
Oh, ja
Glaub mir, bald komm ich zurück
Und dann bring' ich dir was mit
Und ich schwöre dir bis dahin
Denk' ich nur an dich zurück in meinen Armen
Glaub mir, bald komm ich zurück
Und dann bring' ich dir was mit
Und ich schwöre dir bis dahin
Denk' ich nur an dich zurück in meinen Armen
Manchmal bin ich so allein
Nur begleitt von 'nem rollenden RIMOWA
Dann würd ich grn 'n richtiger Alman sein
Sonntags zuhause bei Tatort auf’m Sofa
Doch es kam anders und ich wurde Vagabund
Immer den Sternen hinterher
Jeden verdammten Tag in einer anderen Stadt
Die Taschen voll, doch innen leer
Oh, ja
Glaub mir, bald komm ich zurück
Und dann bring' ich dir was mit
Und ich schwöre dir bis dahin
Denk' ich nur an dich zurück in meinen Armen
Glaub mir, bald komm ich zurück
Und dann bring' ich dir was mit
Und ich schwöre dir bis dahin
Denk' ich nur an dich zurück in meinen Armen
En nu sta je daar te huilen
En je smeekt me om niet te gaan
Een grote brok in mijn keel
Maar ik moet gaan, want er zijn mensen die me willen zien
Ik sluit de deur en open de motorkap
Laat me weer reizen
En ik zit in de trein, pak mijn mobiele telefoon
En ik schrijf je deze regels
O ja
Geloof me, ik kom snel terug
En dan zal ik je iets brengen
En ik zweer het je tot dan
Ik denk alleen aan jou terug in mijn armen
Geloof me, ik kom snel terug
En dan zal ik je iets brengen
En ik zweer het je tot dan
Ik denk alleen aan jou terug in mijn armen
Soms ben ik zo alleen
Alleen vergezeld van een rollende RIMOWA
Dan zou ik groen een echte Alman zijn
Zondagen thuis bij Tatort op de bank
Maar het liep anders en ik werd een zwerver
Volg altijd de sterren
Elke verdomde dag in een andere stad
Zakken vol, maar leeg van binnen
O ja
Geloof me, ik kom snel terug
En dan zal ik je iets brengen
En ik zweer het je tot dan
Ik denk alleen aan jou terug in mijn armen
Geloof me, ik kom snel terug
En dan zal ik je iets brengen
En ik zweer het je tot dan
Ik denk alleen aan jou terug in mijn armen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt