Hieronder staat de songtekst van het nummer Trying To Find Atlantis , artiest - Jamie O'Neal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie O'Neal
I hear he’s out there somewhere
Been looking for him everywhere
From Rosweld to Timbuck too I thought I found him once at a jiffy lube
But it turned into a dead end so I got my oil changed and I tried again
He was a major in archeology
I was digging on him but he wasn’t on me
A girl trying to find herself the perfect man is like trying to find Atlantis
It’s a mystery like the deep blue sea
You can take it you can leave it but I still believe
So I won’t give up and I won’t give in I know I’m gonna find him I just don’t know when
A girl trying to find herself the perfect man is like trying to find Atlantis
I met a mystic down in Memphis we stood at the foot of the pyramid
He had me looking east — He had me looking west
Then he showed me a map and said I wish you the best
There was Elvis not the real one
When told me good bye he called me hun
Just another shot in the dark like Eldorado or Noah’s ark
A girl trying to find herself the perfect man is like trying to find Atlantis
It’s a mystery like the deep blue sea
You can take it you can leave it but I still believe
So I won’t give up and I won’t give in I know I’m gonna find him I just don’t know when
A girl trying to find herself the perfect man is like trying to find Atlantis
Ik hoor dat hij daar ergens is
Heb hem overal gezocht
Van Rosweld tot Timbuck ook, ik dacht dat ik hem een keer had gevonden bij een jiffy glijmiddel
Maar het liep dood, dus ik liet mijn olie verversen en probeerde het opnieuw
Hij was een majoor in de archeologie
Ik was aan het graven op hem, maar hij was niet op mij
Een meisje dat probeert de perfecte man voor zichzelf te vinden, is als Atlantis proberen te vinden
Het is een mysterie zoals de diepblauwe zee
Je kunt het nemen, je kunt het laten, maar ik geloof nog steeds
Dus ik geef niet op en ik geef niet op Ik weet dat ik hem zal vinden Ik weet alleen niet wanneer
Een meisje dat probeert de perfecte man voor zichzelf te vinden, is als Atlantis proberen te vinden
Ik ontmoette een mysticus beneden in Memphis, we stonden aan de voet van de piramide
Hij liet me naar het oosten kijken — Hij liet me naar het westen kijken
Toen liet hij me een kaart zien en zei: ik wens je het beste
Er was Elvis niet de echte
Toen hij me vaarwel zei, belde hij me op
Gewoon weer een schot in het donker, zoals Eldorado of de ark van Noach
Een meisje dat probeert de perfecte man voor zichzelf te vinden, is als Atlantis proberen te vinden
Het is een mysterie zoals de diepblauwe zee
Je kunt het nemen, je kunt het laten, maar ik geloof nog steeds
Dus ik geef niet op en ik geef niet op Ik weet dat ik hem zal vinden Ik weet alleen niet wanneer
Een meisje dat probeert de perfecte man voor zichzelf te vinden, is als Atlantis proberen te vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt