You Rescued Me - Jamie O'Neal
С переводом

You Rescued Me - Jamie O'Neal

Альбом
Shiver
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
274000

Hieronder staat de songtekst van het nummer You Rescued Me , artiest - Jamie O'Neal met vertaling

Tekst van het liedje " You Rescued Me "

Originele tekst met vertaling

You Rescued Me

Jamie O'Neal

Оригинальный текст

I was a traveler

Travelling alone

Crossing that desert they call the unknown

Lost in a valley of shadows and sinking sand

Hopeless was circling over my head

Patiently waiting for my last step

I was a desperate woman in no man’s land

Like an angel of mercy

Emotional saviour

You took me in your arms and out of danger

You rescued me in the nick of time

I was right on the edge of going out of my mind

I was running on empty down to a crawl

Facing a future with no one at all

And just before I found out

How life without love could be

You rescued me

The mind can play tricks

When you’re wandering out there

Making up visions out of thin air

That’s why I thought I was dreaming

When you appeared

But your touch had feeling

Your kisses were real

Your voice echoed like a song on a hill

Somehow you knew what my heart needed to hear

Like an angel of mercy

Emotional savior

You took me in your arms and out of danger

You rescued me in the nick of time

I was right on the edge of going out of my mind

I was running on empty down to a crawl

Facing a future with no one at all

And just before I found out

How life without love could be

You rescued me

You rescued me in the nick of time

I was right on the edge of going out of my mind

I was running on empty down to a crawl

Facing a future with no one at all

And just before I found out

How life without love could be

You rescued me

You rescued me in the nick of time

I was right on the edge of going out of my mind

I was running on empty down to a crawl

Facing a future with no one at all

And just before I found out

How life without love could be

You rescued me

Перевод песни

Ik was een reiziger

Alleen reizen

Die woestijn oversteken die ze het onbekende noemen

Verdwaald in een vallei van schaduwen en zinkend zand

Hopeloos cirkelde boven mijn hoofd

Geduldig wachten op mijn laatste stap

Ik was een wanhopige vrouw in niemandsland

Als een engel van barmhartigheid

Emotionele redder

Je nam me in je armen en buiten gevaar

Je hebt me op het nippertje gered

Ik stond op het punt om gek te worden

Ik rende op leeg naar beneden om te kruipen

Een toekomst tegemoet gaan met helemaal niemand

En net voordat ik erachter kwam

Hoe het leven zonder liefde zou kunnen zijn

Je hebt me gered

De geest kan trucjes uithalen

Als je daar ronddwaalt

Visioenen uit het niets verzinnen

Daarom dacht ik dat ik droomde

Toen je verscheen

Maar je aanraking had gevoel

Je kussen waren echt

Je stem weergalmde als een lied op een heuvel

Op de een of andere manier wist je wat mijn hart nodig had om te horen

Als een engel van barmhartigheid

Emotionele redder

Je nam me in je armen en buiten gevaar

Je hebt me op het nippertje gered

Ik stond op het punt om gek te worden

Ik rende op leeg naar beneden om te kruipen

Een toekomst tegemoet gaan met helemaal niemand

En net voordat ik erachter kwam

Hoe het leven zonder liefde zou kunnen zijn

Je hebt me gered

Je hebt me op het nippertje gered

Ik stond op het punt om gek te worden

Ik rende op leeg naar beneden om te kruipen

Een toekomst tegemoet gaan met helemaal niemand

En net voordat ik erachter kwam

Hoe het leven zonder liefde zou kunnen zijn

Je hebt me gered

Je hebt me op het nippertje gered

Ik stond op het punt om gek te worden

Ik rende op leeg naar beneden om te kruipen

Een toekomst tegemoet gaan met helemaal niemand

En net voordat ik erachter kwam

Hoe het leven zonder liefde zou kunnen zijn

Je hebt me gered

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt