Hieronder staat de songtekst van het nummer Lucky Me , artiest - Jamie Alimorad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Alimorad
She was born in Chelsea with silver spoon in her mouth
She was young and rich
With a Mid-Atlantic pitch
A regular at the Soho House
Yeah that blue blooded babe
Made the top of the grade at finishing school
Most definitely the family crown jewel
Ask for me I was your everyday typical bicycle guide
I guess you might say this boy was even countrified
They popped right out of my head when I laid my eyes on her
Not knowing what kind of claptrap lay in my future
Lucky me
She came and went in a New York minute
Lucky me
It’s a beautiful world and I’m right back in it
The two best days in my life
One was finding her
The second one was losing her
Lucky me
Lucky, lucky, lucky me
So there I was a pauper in a beauty queen’s royal court
Somewhere twixt a motely fool and her favorite blood sport
Like a dog I was unawares of the poison in the meat
So I heaved, and I wretched, and I gagged
But I’m back on my feet
Yeah you might ask yourself why this guy’s on a roll
Well the simple answer is I found the lost dead to my soul
And now rain or shine
I feel just fine
I’m walking on air
I got my self respect
My heart in check
And she’s outta my hair
Lucky me
She came and went in a New York minute
Lucky me
It’s a beautiful world and I’m right back in it
The two best days in my life
One was finding her
The second one was losing her
Lucky me
Lucky, lucky, lucky me
Lucky me
Lucky, lucky, lucky me
Lucky, lucky, lucky me
Lucky, lucky, lucky me
Ze is geboren in Chelsea met een zilveren lepel in haar mond
Ze was jong en rijk
Met een Midden-Atlantische staplaats
Een vaste klant in het Soho House
Ja, die blauwbloedige schat
De beste van het leerjaar gehaald op de afmakende school
Absoluut het kroonjuweel van de familie
Vraag naar mij Ik was je dagelijkse typische fietsgids
Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat deze jongen zelfs een land was
Ze kwamen zo uit mijn hoofd toen ik mijn ogen op haar legde
Niet wetende wat voor soort klapper er in mijn toekomst lag
Ik heb geluk
Ze kwam en ging in een minuut in New York
Ik heb geluk
Het is een mooie wereld en ik ben er zo weer in
De twee beste dagen in mijn leven
Een was haar vinden
De tweede was haar aan het verliezen
Ik heb geluk
Lucky, lucky, lucky me
Dus daar was ik een arme in het koninklijk hof van een schoonheidskoningin
Ergens tussen een moelijke dwaas en haar favoriete bloedsport
Als een hond was ik me niet bewust van het gif in het vlees
Dus ik hief, en ik ellendig, en ik kokhalsde
Maar ik ben weer op de been
Ja, je zou je kunnen afvragen waarom deze man goed bezig is
Nou, het simpele antwoord is dat ik de verloren dode voor mijn ziel heb gevonden
En nu regen of zonneschijn
Ik voel me prima
Ik loop op lucht
Ik heb mijn zelfrespect
Mijn hart onder controle
En ze is uit mijn haar
Ik heb geluk
Ze kwam en ging in een minuut in New York
Ik heb geluk
Het is een mooie wereld en ik ben er zo weer in
De twee beste dagen in mijn leven
Een was haar vinden
De tweede was haar aan het verliezen
Ik heb geluk
Lucky, lucky, lucky me
Ik heb geluk
Lucky, lucky, lucky me
Lucky, lucky, lucky me
Lucky, lucky, lucky me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt