Hieronder staat de songtekst van het nummer Brighter Days , artiest - Jamie Alimorad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Alimorad
The walls are closing in
It’s getting hard to breathe
Thinking of cashing in my chips
Don’t have an ace up my sleeve
But I hear a little voice inside me say
Before I go and throw it all away
When it rains it pours
Such as the weatherman said
This is tomorrow calling
There are brighter days ahead
When living’s hard
And you think you’re better off dead
This is tomorrow calling
There are brighter days ahead
I look at my reflection
All I see are broken dreams
But I hear a voice say look a little deeper
It ain’t what it seems
There’s a light behind a house full of scars
Crack the shell and find out who you really are
When it rains it pours
Such as the weatherman said
This is tomorrow calling
There are brighter days ahead
When living’s hard
And you think you’re better off dead
This is tomorrow calling
There are brighter days ahead
In the darkness there’s a heaviness that ways me down
I moan like a rescue dog in the lost and found
No one in this stormy world to turn to
Except for that little voice like a patch of blue
When it rains it pours
Such as the weatherman said
This is tomorrow calling
There are brighter days ahead
When living’s hard
And you think you’re better off dead
This is tomorrow calling
There are brighter days ahead
This is tomorrow calling
There are brighter days ahead
This is tomorrow calling
There are brighter days ahead
De muren komen dichterbij
Het wordt moeilijk om te ademen
Ik denk eraan om mijn fiches te verzilveren
Heb geen aas in mijn mouw
Maar ik hoor een stemmetje in mij zeggen:
Voordat ik ga en alles weggooi
Als het regent, giet het
Zoals de weerman zei:
Dit is morgen bellen
Er komen mooiere dagen aan
Als het leven moeilijk is
En je denkt dat je dood beter af bent?
Dit is morgen bellen
Er komen mooiere dagen aan
Ik kijk naar mijn spiegelbeeld
Ik zie alleen gebroken dromen
Maar ik hoor een stem zeggen: kijk een beetje dieper
Het is niet wat het lijkt
Er is een licht achter een huis vol littekens
Breek de schil en ontdek wie je werkelijk bent
Als het regent, giet het
Zoals de weerman zei:
Dit is morgen bellen
Er komen mooiere dagen aan
Als het leven moeilijk is
En je denkt dat je dood beter af bent?
Dit is morgen bellen
Er komen mooiere dagen aan
In de duisternis is er een zwaarte die me neerslachtig maakt
Ik kreun als een reddingshond in de verloren en gevonden voorwerpen
Niemand in deze stormachtige wereld om naar toe te gaan
Behalve dat stemmetje als een blauwe plek
Als het regent, giet het
Zoals de weerman zei:
Dit is morgen bellen
Er komen mooiere dagen aan
Als het leven moeilijk is
En je denkt dat je dood beter af bent?
Dit is morgen bellen
Er komen mooiere dagen aan
Dit is morgen bellen
Er komen mooiere dagen aan
Dit is morgen bellen
Er komen mooiere dagen aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt