Scarred - Jamestown Story

Empty house filled with memories haunting me

When I sleep in this bed

The impressions you left make it hard to forget

It’s like you’re a ghost

Now all my picture frames are facing down

Cause I don’t have the strength to throw them out

I am scarred

From my head down to my heart

Where you aimed and left your mark

It’s all that I have to remind me you’re gone

It keeps me from moving on

Raise your glass cheers to never looking back on this world we built together

All I’m left with are these open wounds that aren’t getting better

Cause it’s hard to forget

This damn hole in my chest

And the mess that you left when you left me

Now these blankets and sheets are like chains around me

And this bed is now holding me hostage

I am scarred

From my head down to my heart

Where you aimed and left your mark

It’s all that I have to remind me you’re gone

It keeps me from moving on

If there’s a will, there’s a way

But I can’t seem to find it

If I could then I would grab our tape and rewind it

And erase the mistakes

All the bends and the breaks

All the lies and the smiles

You so easily faked

And accept all the facts that you’re never coming back

And it’s brought me to my knees

I am scarred

From my head down to my heart

Where you aimed and left your mark

It’s all that I have to remind me you’re gone

It keeps me from moving on

Leeg huis vol herinneringen die me achtervolgen

Als ik in dit bed slaap

De indrukken die je hebt achtergelaten, maken het moeilijk om te vergeten

Het is alsof je een spook bent

Nu zijn al mijn fotolijsten naar beneden gericht

Omdat ik niet de kracht heb om ze eruit te gooien

Ik ben getekend

Van mijn hoofd naar mijn hart

Waar je op richtte en je sporen achterliet

Het is alles wat ik heb om me eraan te herinneren dat je weg bent

Het weerhoudt me ervan om verder te gaan

Hef je glas en proost om nooit meer terug te kijken op deze wereld die we samen hebben gebouwd

Het enige wat ik overhoud zijn deze open wonden die niet beter worden

Omdat het moeilijk te vergeten is

Dit verdomde gat in mijn borst

En de rotzooi die je achterliet toen je me verliet

Nu zijn deze dekens en lakens als kettingen om me heen

En dit bed houdt me nu gegijzeld

Ik ben getekend

Van mijn hoofd naar mijn hart

Waar je op richtte en je sporen achterliet

Het is alles wat ik heb om me eraan te herinneren dat je weg bent

Het weerhoudt me ervan om verder te gaan

Waar een wil is, is een weg

Maar ik kan het niet vinden

Als ik kon, zou ik onze band pakken en terugspoelen

En wis de fouten

Alle bochten en de pauzes

Alle leugens en de glimlach

Je deed zo gemakkelijk nep

En accepteer alle feiten dat je nooit meer terugkomt

En het heeft me op mijn knieën gebracht

Ik ben getekend

Van mijn hoofd naar mijn hart

Waar je op richtte en je sporen achterliet

Het is alles wat ik heb om me eraan te herinneren dat je weg bent

Het weerhoudt me ervan om verder te gaan