I've Been Blessed - Jamestown Story
С переводом

I've Been Blessed - Jamestown Story

  • Альбом: Find a Way

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:48

Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Been Blessed , artiest - Jamestown Story met vertaling

Tekst van het liedje " I've Been Blessed "

Originele tekst met vertaling

I've Been Blessed

Jamestown Story

Оригинальный текст

What would you do*

If you knew

That the world was coming to an end tonight

Would you run

Or tempt to hide

Would you fall down to your knees

And pray to God that he provide

A way for us to survive

Yeah, a way for us to hold on to our lives

Its the end of the world

The end of the world

No I’m not afraid to die

I just want to say good-bye

To all I know (to all I know)

Because without them I know I could not survive

I’ve been blessed with more then most could want in life

Then most could want in life

The hours pass

But way too fast

So I pour myself a drink

And wait to go

I stare outside

And wonder why

I am forced to watch the world end tonight

But still thank God, that I was given life

Its the end of the world

The end of the world

No I’m not afraid to die

I just want to say good-bye

To all I know (to all I know)

Because without them I know I could not survive

I’ve been blessed with more then most could want in life

Wish I could tell you how many times

That I had wished for my life to be done

And now I’m begging for

Another hour, another day, another year to come

But we don’t have the time

So we’ll just pray to see you all in the next life

Its the end of the world

The end of the world

No I’m not afraid to die

I just want to say good-bye

To all I know (to all I know)

Because without them I know I could not survive

I’ve been blessed with more then most could want in life

Then most would want in life

I’ve been blessed with more then most

Then most could want in life

Перевод песни

Wat zou jij doen*

Als je wist

Dat de wereld vanavond zou vergaan

zou je rennen?

Of in de verleiding komen om je te verstoppen

Zou je op je knieën vallen?

En bid tot God dat hij voorziet

Een manier voor ons om te overleven

Ja, een manier voor ons om vast te houden aan ons leven

Het is het einde van de wereld

Het einde van de wereld

Nee, ik ben niet bang om te sterven

Ik wil alleen maar afscheid nemen

Voor alles wat ik weet (voor alles wat ik weet)

Want zonder hen weet ik dat ik het niet zou overleven

Ik ben gezegend met meer dan de meesten zouden willen in het leven

Dan willen de meesten in het leven

De uren gaan voorbij

Maar veel te snel

Dus schenk ik mezelf een drankje in

En wacht om te gaan

Ik staar naar buiten

En vraag me af waarom

Ik moet vanavond toekijken hoe de wereld vergaat

Maar ik dank God nog steeds dat ik het leven heb gekregen

Het is het einde van de wereld

Het einde van de wereld

Nee, ik ben niet bang om te sterven

Ik wil alleen maar afscheid nemen

Voor alles wat ik weet (voor alles wat ik weet)

Want zonder hen weet ik dat ik het niet zou overleven

Ik ben gezegend met meer dan de meesten zouden willen in het leven

Ik wou dat ik je kon vertellen hoe vaak

Dat ik had gewild dat mijn leven voorbij zou zijn

En nu smeek ik om

Nog een uur, nog een dag, nog een jaar

Maar we hebben geen tijd

Dus we zullen gewoon bidden om jullie allemaal te zien in het volgende leven

Het is het einde van de wereld

Het einde van de wereld

Nee, ik ben niet bang om te sterven

Ik wil alleen maar afscheid nemen

Voor alles wat ik weet (voor alles wat ik weet)

Want zonder hen weet ik dat ik het niet zou overleven

Ik ben gezegend met meer dan de meesten zouden willen in het leven

Dan zouden de meesten willen in het leven

Ik ben gezegend met meer dan de meeste

Dan willen de meesten in het leven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt