Hieronder staat de songtekst van het nummer Flashbacks , artiest - Jamestown Story met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamestown Story
Had enough
Of the right that we know when it’s wrong
Of the good times to know when they’re gone
Of the songs that remain be sung
Living life
Carefree and bannered in youth
Built on eternal debut
Neglecting and stretching the truth
Watching time slip away and all its color fade to gray
What’s been written in stone can’t be erased
Looking back
We were so young and naïve
To pretend growing up was impossible
Hell, we thought it was optional
Now there’s shadows
Where color found life in the past
And silence where voice had a chance
Left with questions that we’ll never ask
We let time slip away and all its color fade to gray
What we’ve written in stone can’t be erased
It’s sad how life slips away
In the blink of an eye it’s gone by
And the flashbacks are all that we manage to save
If we’re lost and can’t find a way
To turn these embers back into a flame
Keep holding on
If we’re lost with no where to run
If the rush we’ve been chasing is gone
Keep holding on
We let time slip away and watched its color fade to gray
But what we’ve written in stone can’t be erased
We saw how life slips away
In the blink of an eye it’s gone by
And the flashbacks are all that we manage to save
Genoeg gehad
Van het recht dat we weten wanneer het verkeerd is
Van de goede tijden om te weten wanneer ze weg zijn
Van de liedjes die nog worden gezongen
Levend leven
Zorgeloos en bannered in de jeugd
Gebouwd op eeuwig debuut
De waarheid verwaarlozen en oprekken
Kijk hoe de tijd wegglijdt en alle kleuren vervagen tot grijs
Wat in steen is geschreven, kan niet worden gewist
Terugkijken
We waren zo jong en naïef
Doen alsof opgroeien onmogelijk was
Verdorie, we dachten dat het optioneel was
Nu zijn er schaduwen
Waar kleur in het verleden leven vond
En stilte waar de stem een kans had
Links met vragen die we nooit zullen stellen
We laten de tijd wegglippen en al zijn kleuren vervagen tot grijs
Wat we in steen hebben geschreven, kan niet worden gewist
Het is triest hoe het leven aan je voorbij glijdt
In een oogwenk is het voorbij
En de flashbacks zijn alles wat we weten te redden
Als we verdwaald zijn en geen weg kunnen vinden
Om deze sintels weer in een vlam te veranderen
Blijf vasthouden
Als we verdwaald zijn zonder waar we naartoe kunnen rennen
Als de haast waar we naar op zoek waren weg is
Blijf vasthouden
We lieten de tijd wegglippen en zagen hoe de kleur vervaagde tot grijs
Maar wat we in steen hebben geschreven, kan niet worden gewist
We zagen hoe het leven aan je voorbij glijdt
In een oogwenk is het voorbij
En de flashbacks zijn alles wat we weten te redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt