Hieronder staat de songtekst van het nummer Find A Way , artiest - Jamestown Story met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamestown Story
Broke down in this little town*
I’m just trying to make a name
To get myself up off the ground
And since I was a little boy I’ve been making noise hoping it will find a way
To take me to the places in my dreams
It’s always been a long, dark road
That I’ve been wandering on
I’ve never known where it goes
But I kept moving on
No I don’t wanna waste more time
Following dead end roads
So I’ll find a way, I’ll make my own
Broke down in the same old time
I have yet to get away
To show them all what I was meant to be
Now I’m 25 years old and I’m losing hope
But I’ll neve lose my faith
Ya I will never give up on my dreams
It’s always been a long, dark road
That I’ve been wandring on
I’ve never known where it goes
But I kept moving on
No I don’t wanna waste more time
Following dead end roads
So I’ll find a way, I’ll make my own
Where do I go?
I’m gonna find a way
I’m gonna find a way
(Where do I go?)
There are times when I would rather just give up
But then I’d lose all I have done
It’s always been a long, dark road
That I’ve been wandring on
I’ve never known where it goes
But I kept moving on
No I don’t wanna waste more time
Following dead end roads
So I’ll find a way I’ll make my own
No I don’t wanna waste more time
Following dead end roads
So I’ll find a way, I’ll make my own
Panne in dit stadje*
Ik probeer gewoon een naam te maken
Om mezelf van de grond te krijgen
En sinds ik een kleine jongen was, maakte ik lawaai in de hoop dat het een manier zou vinden
Om me naar de plaatsen in mijn dromen te brengen
Het is altijd een lange, donkere weg geweest
Waar ik op dwaalde
Ik heb nooit geweten waar het naartoe gaat
Maar ik bleef doorgaan
Nee, ik wil niet meer tijd verspillen
Doodlopende wegen volgen
Dus ik zal een manier vinden, ik zal de mijne maken
In dezelfde oude tijd kapot gegaan
Ik moet nog wegkomen
Om ze allemaal te laten zien wat ik moest zijn
Nu ben ik 25 jaar oud en ik verlies de hoop
Maar ik zal mijn geloof nooit verliezen
Ja, ik zal mijn dromen nooit opgeven
Het is altijd een lange, donkere weg geweest
Waar ik op heb rondgedwaald
Ik heb nooit geweten waar het naartoe gaat
Maar ik bleef doorgaan
Nee, ik wil niet meer tijd verspillen
Doodlopende wegen volgen
Dus ik zal een manier vinden, ik zal de mijne maken
Waar ga ik heen?
Ik ga een manier vinden
Ik ga een manier vinden
(Waar ga ik heen?)
Er zijn momenten dat ik liever gewoon opgeef
Maar dan zou ik alles verliezen wat ik heb gedaan
Het is altijd een lange, donkere weg geweest
Waar ik op heb rondgedwaald
Ik heb nooit geweten waar het naartoe gaat
Maar ik bleef doorgaan
Nee, ik wil niet meer tijd verspillen
Doodlopende wegen volgen
Dus ik zal een manier vinden om mijn eigen te maken
Nee, ik wil niet meer tijd verspillen
Doodlopende wegen volgen
Dus ik zal een manier vinden, ik zal de mijne maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt