Hieronder staat de songtekst van het nummer Whatever You Want , artiest - James Supercave met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Supercave
Everyone I meet is someone else
Rearranged to feel like
Someone I don’t know
It’s all the same though
If it never hits I’ll change my voice
Borrow someone else’s
Until they notice
It’s not my performance
Oooh, oooh, oooh, oooh
If ten years to wait is not too long
I’m certain someone will come unfolding
Out of this nobody
I’m still trying to become someone I’m not
Whatever you want
Whatever you want
I don’t dance without you pulling strings
Two-step until you’re too tired to hold me
There’s no one below me
Stand up to scream out 'be yourself'
I try to tell you, being myself
Means somebody else
Whatever you want
I’ll turn around completely
I’ll give you all my time
Whatever you want
Take everything you’re needing
My love, my drugs, my life
Whatever you want
I’ll turn around completely
I’ll give you all my time
Whatever you want
Keep dancing 'til you see me
I keep dancing 'til you’re mine
You’re all the future I need
I never lose that feeling
When will we have a chance to talk
I’m in your head on repeat
Ten times a week
But that’s not me
I’m still trying to become someone I’m not
Whatever you want
I’ll turn around completely
I’ll give you all my time
Whatever you want
Take everything you’re needing
My love, my drugs, my life
Whatever you want
I’ll turn around completely
I’ll give you all my time
Whatever you want
Take everything you’re needing
My love, my drugs, my life
Iedereen die ik ontmoet, is iemand anders
Herschikt om te voelen als
Iemand die ik niet ken
Het is toch allemaal hetzelfde
Als het nooit aankomt, verander ik mijn stem
Iemand anders lenen
Tot ze het merken
Het is niet mijn optreden
Oooh, oooh, oooh, oooh
Als tien jaar wachten niet te lang is
Ik weet zeker dat iemand zich zal ontvouwen
Uit dit niemand
Ik probeer nog steeds iemand te worden die ik niet ben
Wat jij wilt
Wat jij wilt
Ik dans niet zonder dat jij aan de touwtjes trekt
Twee stappen totdat je te moe bent om me vast te houden
Er is niemand onder mij
Sta op en schreeuw 'wees jezelf'
Ik probeer je te vertellen dat ik mezelf ben
Betekent iemand anders
Wat jij wilt
Ik draai me helemaal om
Ik geef je al mijn tijd
Wat jij wilt
Neem alles mee wat je nodig hebt
Mijn liefde, mijn drugs, mijn leven
Wat jij wilt
Ik draai me helemaal om
Ik geef je al mijn tijd
Wat jij wilt
Blijf dansen tot je me ziet
Ik blijf dansen tot je van mij bent
Jij bent de toekomst die ik nodig heb
Ik verlies dat gevoel nooit
Wanneer hebben we de kans om te praten?
Ik zit in je hoofd bij herhaling
Tien keer per week
Maar dat ben ik niet
Ik probeer nog steeds iemand te worden die ik niet ben
Wat jij wilt
Ik draai me helemaal om
Ik geef je al mijn tijd
Wat jij wilt
Neem alles mee wat je nodig hebt
Mijn liefde, mijn drugs, mijn leven
Wat jij wilt
Ik draai me helemaal om
Ik geef je al mijn tijd
Wat jij wilt
Neem alles mee wat je nodig hebt
Mijn liefde, mijn drugs, mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt