Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Robot , artiest - James Supercave met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Supercave
Touching your skin before sun it’s so lily white
Hold all my calls I’ve got you on the other line
You barely talk but I get that you’ve got to go
Almost forgot that you chose to throw out your phone
Ride to your door like a kid on a bicycle
Nobody’s home so I reach for a dial tone
I’ll leave my message let old robot voice take it
I’ll make the music if you want to sing on it
I’ll take the floor if you need to stretch in my bed
I’ll keep the cooking as good as your momma did
I’ll punch the landlord if he ever gives you lip
Tie him in knots until 10 apologies drip
I’ve got a robot
A robot on tape for a friend
I’ve got a robot
A robot on tape for a friend
Don’t be so sorry our phone tag’s a one-way game
Don’t have to answer the ringing to know I rang
I’ll leave my message let old robot voice take it
I’ll make the music if you want to sing on it
I’ve got a robot
A robot on tape for a friend
I’ve got a robot
A robot on tape for a friend
I’ll keep the fakers from taking when you’re big-time
Rearrange language with my little bizness mind
Stand on the sidelines and clap with my only hands
Elbow my way to the front like the other fans
It never made much sense for you
To be in love with me too
But i’m afraid that we might die before we
Die before we
Die before we try
Je huid aanraken voor de zon is zo leliewit
Zet al mijn gesprekken in de wacht, ik heb je aan de andere lijn
Je praat amper, maar ik snap dat je moet gaan
Bijna vergeten dat je ervoor hebt gekozen om je telefoon weg te gooien
Rijd naar je deur als een kind op een fiets
Er is niemand thuis, dus ik pak een kiestoon
Ik laat mijn bericht achter en laat de stem van de oude robot het opnemen
Ik maak de muziek als je erop wilt zingen
Ik neem het woord als je moet rekken in mijn bed
Ik zal het koken net zo goed houden als je moeder deed
Ik sla de huisbaas als hij je ooit een lip geeft
Bind hem in de knoop tot er 10 excuses druppelen
Ik heb een robot
Een robot op tape voor een vriend
Ik heb een robot
Een robot op tape voor een vriend
Het spijt me niet dat onze telefoontag een eenrichtingsspel is
U hoeft niet op te bellen om te weten dat ik heb gebeld
Ik laat mijn bericht achter en laat de stem van de oude robot het opnemen
Ik maak de muziek als je erop wilt zingen
Ik heb een robot
Een robot op tape voor een vriend
Ik heb een robot
Een robot op tape voor een vriend
Ik zal de neppers ervan weerhouden om te nemen als je groot bent
Herschik de taal met mijn kleine bizness-geest
Ga aan de zijlijn staan en klap met mijn enige handen
Elleboog mijn weg naar voren, net als de andere fans
Het heeft nooit veel zin voor je gehad
Om ook verliefd op mij te zijn
Maar ik ben bang dat we misschien sterven voordat we
Sterven voordat wij
Sterven voordat we het proberen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt