Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Strange , artiest - James Supercave met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Supercave
I lost before I knew the game
You broken style’s makin' me lose my head
What is it about it?
They all said the floor could hold me up
But they don’t think like us
They don’t think I’m trying to get used to it
Be just like I want you to be
You’re so much better strange
You’re so much better when you make mistakes with me
Be just like I want you to be
You’re so much better strange
You’re so much better when you make mistakes with me
All my days begin to feel the same
You fill my head with all the nights
All the lipstick cigarettes you burn you burn you burn
People meeting, rinse repeating… enough!
They don’t think like us
They don’t think I’m trying to get used to it
Be just like I want you to be
You’re so much better strange
You’re so much better when you make mistakes with me
Be just like I want you to be
You’re so much better strange
You’re so much better when you make mistakes with me
You can say the same thing a thousand times
Nothing’s gonna change me
I, me, mine
I like you better when the strangeness of together fades away
And she can play the way she’d play if you would let her
Be just like I want you to be
You’re so much better strange
You’re so much better when you make mistakes with me
Be just like I want you to be
You’re so much better strange
You’re so much better when you make mistakes with me
Ik heb verloren voordat ik de game kende
Je gebroken stijl zorgt ervoor dat ik mijn hoofd verlies
Waar gaat het over?
Ze zeiden allemaal dat de vloer me omhoog zou kunnen houden
Maar ze denken niet zoals wij
Ze denken niet dat ik eraan probeer te wennen
Wees zoals ik wil dat je bent
Je bent zo veel beter vreemd
Je bent zoveel beter als je fouten maakt met mij
Wees zoals ik wil dat je bent
Je bent zo veel beter vreemd
Je bent zoveel beter als je fouten maakt met mij
Al mijn dagen beginnen hetzelfde te voelen
Je vult mijn hoofd met alle nachten
Alle lippenstiftsigaretten die je verbrandt, je verbrandt je verbrandt
Mensen ontmoeten, spoelen herhalen... genoeg!
Ze denken niet zoals wij
Ze denken niet dat ik eraan probeer te wennen
Wees zoals ik wil dat je bent
Je bent zo veel beter vreemd
Je bent zoveel beter als je fouten maakt met mij
Wees zoals ik wil dat je bent
Je bent zo veel beter vreemd
Je bent zoveel beter als je fouten maakt met mij
Je kunt wel duizend keer hetzelfde zeggen
Niets zal me veranderen
Ik mij mijn
Ik vind je leuker als de vreemdheid van samen vervaagt
En ze kan spelen zoals ze zou spelen als je haar zou toestaan
Wees zoals ik wil dat je bent
Je bent zo veel beter vreemd
Je bent zoveel beter als je fouten maakt met mij
Wees zoals ik wil dat je bent
Je bent zo veel beter vreemd
Je bent zoveel beter als je fouten maakt met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt