Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Me That You Love Me , artiest - James Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Smith
No more lazy mornings with you lying next to me
No more late night talking before we lay our heads to sleep
No more looking in the mirror with you stepping on my feet
Without your arms around my shoulders I’ve lost the strength to be
Come and set me free
Will you stay with me tonight
And pretend it’s all alright?
Tell me that you love me
The way you used to love me
Will you whisper in my ear
Those three words I wanna hear?
Tell me that you love me
The way you used to love me
Even if you don’t mean it won’t you say I’m still the one?
Hide the way that you’re feeling and make believe I still belong
And nothing’s changed since you’ve gone
Will you stay with me tonight
And pretend it’s all alright?
Tell me that you love me
The way you used to love me
Will you whisper in my ear
Those three words I wanna hear?
Tell me that you love me
The way you used to love me
One last time to hold you
And one last time to tell you
All the things I should’ve said before
But just once more…
Will you stay with me tonight
And pretend it’s all alright?
Tell me that you love me
The way you used to love me
(Tell me that you love me)
Will you whisper in my ear
Those three words I wanna hear?
Tell me that you love me
The way you used to love me
Will you stay with me tonight
And pretend it’s all alright?
Tell me that you love me (Tell me that you love me)
The way you used to love me (Tell me that you love me)
Will you whisper in my ear
Those three words I wanna hear?
Tell me that you love me
The way you used to love me
Geen luie ochtenden meer met jou die naast me ligt
Nooit meer 's avonds laat praten voordat we ons hoofd gaan slapen
Nooit meer in de spiegel kijken terwijl jij op mijn voeten stapt
Zonder jouw armen om mijn schouders heb ik de kracht verloren om te zijn
Kom en maak me vrij
Blijf je vannacht bij me?
En doen alsof alles in orde is?
Zeg me dat je van me houdt
Zoals je vroeger van me hield
Wil je in mijn oor fluisteren?
Die drie woorden die ik wil horen?
Zeg me dat je van me houdt
Zoals je vroeger van me hield
Zelfs als je het niet meent, wil je dan niet zeggen dat ik nog steeds degene ben?
Verberg de manier waarop je je voelt en doe alsof ik er nog steeds bij hoor
En er is niets veranderd sinds je weg bent
Blijf je vannacht bij me?
En doen alsof alles in orde is?
Zeg me dat je van me houdt
Zoals je vroeger van me hield
Wil je in mijn oor fluisteren?
Die drie woorden die ik wil horen?
Zeg me dat je van me houdt
Zoals je vroeger van me hield
Nog een laatste keer om je vast te houden
En nog een laatste keer om het je te vertellen
Alle dingen die ik eerder had moeten zeggen
Maar nog maar een keer…
Blijf je vannacht bij me?
En doen alsof alles in orde is?
Zeg me dat je van me houdt
Zoals je vroeger van me hield
(Zeg me dat je van me houdt)
Wil je in mijn oor fluisteren?
Die drie woorden die ik wil horen?
Zeg me dat je van me houdt
Zoals je vroeger van me hield
Blijf je vannacht bij me?
En doen alsof alles in orde is?
Vertel me dat je van me houdt (Vertel me dat je van me houdt)
De manier waarop je van me hield (Vertel me dat je van me houdt)
Wil je in mijn oor fluisteren?
Die drie woorden die ik wil horen?
Zeg me dat je van me houdt
Zoals je vroeger van me hield
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt