Hieronder staat de songtekst van het nummer District Line , artiest - James Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Smith
Dreaming on the District Line
Talkin' about our future life
Sleeping by the coast at night
Jumping out of clear blue skies
Yeah we made our plans
And I held your hand
Years go by like paper planes
Big ideas all go to waste
Guess we had our golden days
We try sometimes but it’s not the same
Anymore my love
Now we’re all grown up
We’re not friends
Cos we still care
More than a little
And it don’t make sense
But here we stand
Somewhere in the middle
One foot out and one foot in
I wonder what we could’ve been
If I moved out and you stayed here
Would I be crying jealous tears
When you tell me you
Are seeing someone new
We’re not friends
Cos we still care
More than a little
And it don’t make sense
But here we stand
Somewhere in the middle
You come over to see me
We both know that it really
Doesn’t help
You leave your coat behind
And jump on that long green line
To head back west
I’ll meet you next time
Somewhere in the middle
Not in my bed
It’s for the best
We’re somewhere in the middle
We’re not friends
Cos we still care
More than a little
And it don’t make sense
But here we stand
Somewhere in the middle
Dromen op de District Line
Praten over ons toekomstige leven
's Nachts aan de kust slapen
Uit een heldere blauwe lucht springen
Ja, we hebben onze plannen gemaakt
En ik hield je hand vast
Jaren gaan voorbij als papieren vliegtuigjes
Grote ideeën gaan allemaal verloren
Ik denk dat we onze gouden dagen hadden
We proberen het soms, maar het is niet hetzelfde
Meer mijn liefde
Nu zijn we allemaal volwassen
Wij zijn geen vrienden
Omdat het ons nog steeds kan schelen
Meer dan een beetje
En het slaat nergens op
Maar hier staan we
Ergens in het midden
Eén voet eruit en één voet erin
Ik vraag me af wat we hadden kunnen zijn
Als ik verhuisde en jij hier bleef
Zou ik jaloerse tranen huilen?
Wanneer je me je vertelt
Zie je iemand nieuw
Wij zijn geen vrienden
Omdat het ons nog steeds kan schelen
Meer dan een beetje
En het slaat nergens op
Maar hier staan we
Ergens in het midden
Je komt naar me toe
We weten allebei dat het echt
Helpt niet
Je laat je jas achter
En spring op die lange groene lijn
Om terug naar het westen te gaan
Ik zie je de volgende keer
Ergens in het midden
Niet in mijn bed
Het is voor de beste
We zitten ergens in het midden
Wij zijn geen vrienden
Omdat het ons nog steeds kan schelen
Meer dan een beetje
En het slaat nergens op
Maar hier staan we
Ergens in het midden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt