Hieronder staat de songtekst van het nummer This House , artiest - James Maslow met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Maslow
I should’ve known that you’d feel this way
Baby don’t throw it all away
Maybe your mind is playing games
'Cause you’ve never looked better than today
I will always love you
Even if you break my heart now
I will never let go
Even if you break my bones
I would still go to war
Even with a thousand soldiers
You will still be my home
Ain’t never gonna bring this house down
Ain’t never gonna bring this house down
Ain’t never gonna bring this house down
(Woah, yeah)
You’ve gotta think different than before, no
Baby you’ve been acting insecure
Wish that I could put your mind at ease
You don’t gotta worry anymore
I will always love you
Even if you break my heart now
I will never let go
Even if you break my bones
I would still go to war
Even with a thousand soldiers
You will still be my home
Ain’t never gonna bring this house down
Ain’t never gonna bring this house down
Ain’t never gonna bring this house down
(Woah, yeah, yeah)
Never gonna bring us down
Never gonna stop me loving you
Wherever you may be right now
Ain’t never gonna bring this house down
Ain’t never gonna bring this house down (no, no)
Ain’t never gonna bring this house down
Ik had kunnen weten dat je je zo zou voelen
Schat, gooi het niet allemaal weg
Misschien ben je met je geest aan het spelen
Omdat je er nog nooit zo goed uitzag als vandaag
Ik zal altijd van jou houden
Zelfs als je nu mijn hart breekt
Ik zal nooit loslaten
Zelfs als je mijn botten breekt
Ik zou nog steeds ten strijde trekken
Zelfs met duizend soldaten
Je bent nog steeds mijn thuis
Zal dit huis nooit naar beneden halen
Zal dit huis nooit naar beneden halen
Zal dit huis nooit naar beneden halen
(Wauw, ja)
Je moet anders denken dan voorheen, nee
Schat, je hebt je onzeker gedragen
Ik wou dat ik je gerust kon stellen
Je hoeft je geen zorgen meer te maken
Ik zal altijd van jou houden
Zelfs als je nu mijn hart breekt
Ik zal nooit loslaten
Zelfs als je mijn botten breekt
Ik zou nog steeds ten strijde trekken
Zelfs met duizend soldaten
Je bent nog steeds mijn thuis
Zal dit huis nooit naar beneden halen
Zal dit huis nooit naar beneden halen
Zal dit huis nooit naar beneden halen
(Wauw, ja, ja)
Zal ons nooit naar beneden halen
Zal me nooit stoppen van je te houden
Waar je nu ook bent
Zal dit huis nooit naar beneden halen
Zal dit huis nooit naar beneden halen (nee, nee)
Zal dit huis nooit naar beneden halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt