Hieronder staat de songtekst van het nummer Lies , artiest - James Maslow met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Maslow
Babe, yeah
These rumors flying around my head (around my head)
They say you’ve been sleeping in another bed
Tell me it ain’t nothing (console me)
Show me baby, I’m still the only
All these fingers pointed so watch you now, now
Got me thinking about this love
Got me wondering about us
And I don’t wanna hear it
I don’t wanna hear it
Even if what they say is true
Let’s pretend that it wasn’t you
Baby I’ll believe it
Cause I don’t wanna hear it
Don’t wanna hear these lies, lies, lies, lies
Don’t wanna hear these lies, lies, lies, lies
Got me thinking about this love
Got me wondering about us
And I don’t wanna hear it
I don’t wanna hear it (lies)
Babe, yeah
These heavy whispers breathing down my neck (d-down my neck)
No way could you be playing me behind my back (no)
Tell me it ain’t nothing (console me)
Show me baby I’m still the only
Tell me why I’m feeling so lonely now, now
Got me thinking about this love
Got me wondering about us
And I don’t wanna hear it
I don’t wanna hear it
Even if what they say is true
Let’s pretend that it wasn’t you
Baby I’ll believe it
Cause I don’t wanna hear it
Don’t wanna hear these lies, lies, lies, lies
Don’t wanna hear these lies, lies, lies, lies
Got me thinking about this love
Got me wondering about us
And I don’t wanna hear it
I don’t wanna hear it (lies)
Got me thinking about this love
Got me wondering about us
And I don’t wanna hear it
I don’t wanna hear it
Even if what they say is true
Let’s pretend that it wasn’t you
Baby I’ll believe it
Cause I don’t wanna hear it
Don’t wanna hear these lies, lies, lies, lies
Don’t wanna hear these lies, lies, lies, lies
Got me thinking about this love
Got me wondering about us
And I don’t wanna hear it
I don’t wanna hear it
I don’t wanna hear them (lies)
Schat, ja
Deze geruchten vliegen rond mijn hoofd (rond mijn hoofd)
Ze zeggen dat je in een ander bed hebt geslapen
Zeg me dat het niets is (vertroost me)
Laat me zien schat, ik ben nog steeds de enige
Al deze vingers wezen, dus kijk nu naar je, nu!
Zette me aan het denken over deze liefde
Ik vroeg me af hoe het met ons gaat
En ik wil het niet horen
Ik wil het niet horen
Zelfs als wat ze zeggen waar is
Laten we doen alsof jij het niet was
Schat, ik zal het geloven
Omdat ik het niet wil horen
Ik wil deze leugens, leugens, leugens, leugens niet horen
Ik wil deze leugens, leugens, leugens, leugens niet horen
Zette me aan het denken over deze liefde
Ik vroeg me af hoe het met ons gaat
En ik wil het niet horen
Ik wil het niet horen (leugens)
Schat, ja
Deze zware fluisteringen ademen in mijn nek (d-down mijn nek)
Op geen enkele manier zou je me achter mijn rug kunnen spelen (nee)
Zeg me dat het niets is (vertroost me)
Laat me zien schat, ik ben nog steeds de enige
Vertel me waarom ik me zo eenzaam voel nu, nu
Zette me aan het denken over deze liefde
Ik vroeg me af hoe het met ons gaat
En ik wil het niet horen
Ik wil het niet horen
Zelfs als wat ze zeggen waar is
Laten we doen alsof jij het niet was
Schat, ik zal het geloven
Omdat ik het niet wil horen
Ik wil deze leugens, leugens, leugens, leugens niet horen
Ik wil deze leugens, leugens, leugens, leugens niet horen
Zette me aan het denken over deze liefde
Ik vroeg me af hoe het met ons gaat
En ik wil het niet horen
Ik wil het niet horen (leugens)
Zette me aan het denken over deze liefde
Ik vroeg me af hoe het met ons gaat
En ik wil het niet horen
Ik wil het niet horen
Zelfs als wat ze zeggen waar is
Laten we doen alsof jij het niet was
Schat, ik zal het geloven
Omdat ik het niet wil horen
Ik wil deze leugens, leugens, leugens, leugens niet horen
Ik wil deze leugens, leugens, leugens, leugens niet horen
Zette me aan het denken over deze liefde
Ik vroeg me af hoe het met ons gaat
En ik wil het niet horen
Ik wil het niet horen
Ik wil ze niet horen (leugens)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt