Hieronder staat de songtekst van het nummer You Can't Believe , artiest - James Durbin met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Durbin
Too black, too white, too left, too right
Too thin, too wide, don’t waste your time
That’s what they say, no other way
Don’t buy it all, don’t buy it all
Too rich, too poor, too prude, too bored
Too mental and too obscene
What’s ugliness to some
Is so beautiful to me
Don’t hesitate, don’t wait
It’s always wrong to play it safe
What you’ve become is never wrong
You’re always in the right place
Some things are so hard to be
Some things are just meant to be
I’m here to tell ya
You can’t believe
What people say about you
You’ve gotta be
Yourself in your own virtue
You can’t believe (can't believe)
What people think about you
You’ve gotta live (gotta live)
The life that you were born to
Woah woah
You can’t believe (you can’t believe)
What people say about you, you…
Too straight, too gay, too bi, too strange
Everyone’s got their own way
The world is cruel, they ridicule
What they’re too afraid to face
Don’t play the game, make it change
Just right the wrong and fight the hate
What you’ve become is never wrong
You’re always in the right place
Some things are so hard to be
Some things are just meant to be
I’m here to tell ya
You can’t believe
What people say about you
You’ve gotta be
Yourself in your own virtue
You can’t believe (can't believe)
What people think about you
You’ve gotta live (gotta live)
The life that you were born to
Woah woah
You can’t believe (you can’t believe)
What people say about you, you…
I’m here to tell ya
You can’t believe
What people say about you
You’ve gotta be
Yourself in your own virtue
You can’t believe (can't believe)
What people think about you
You’ve gotta live (gotta live)
The life that you were born to
Woah woah
You can’t believe (you can’t believe)
You can’t believe (you can’t believe)
What people say about you
You can’t believe (you can’t believe)
You can’t believe (you can’t believe)
What people say about you
What people say about you
What people say about you
Te zwart, te wit, te links, te rechts
Te dun, te breed, verspil je tijd niet
Dat is wat ze zeggen, niet anders
Koop niet alles, koop niet alles
Te rijk, te arm, te preuts, te verveeld
Te mentaal en te obsceen
Wat is lelijk voor sommigen?
Is zo mooi voor mij
Aarzel niet, wacht niet
Het is altijd verkeerd om op veilig te spelen
Wat je bent geworden, is nooit verkeerd
U bent altijd op de juiste plek
Sommige dingen zijn zo moeilijk om te zijn
Sommige dingen zijn gewoon bedoeld om te zijn
Ik ben hier om je te vertellen
Je kunt niet geloven
Wat mensen over jou zeggen
Je moet zijn
Jezelf in je eigen deugd
Je kunt niet geloven (niet geloven)
Wat mensen van je denken
Je moet leven (moet leven)
Het leven waarvoor je geboren bent
woah woah
Je kunt niet geloven (je kunt niet geloven)
Wat mensen over jou zeggen, jij...
Te hetero, te homo, te bi, te vreemd
Iedereen heeft zijn eigen weg
De wereld is wreed, ze maken de spot
Wat ze te bang zijn om onder ogen te zien
Speel het spel niet, maar verander het
Gewoon het verkeerde rechtzetten en de haat bestrijden
Wat je bent geworden, is nooit verkeerd
U bent altijd op de juiste plek
Sommige dingen zijn zo moeilijk om te zijn
Sommige dingen zijn gewoon bedoeld om te zijn
Ik ben hier om je te vertellen
Je kunt niet geloven
Wat mensen over jou zeggen
Je moet zijn
Jezelf in je eigen deugd
Je kunt niet geloven (niet geloven)
Wat mensen van je denken
Je moet leven (moet leven)
Het leven waarvoor je geboren bent
woah woah
Je kunt niet geloven (je kunt niet geloven)
Wat mensen over jou zeggen, jij...
Ik ben hier om je te vertellen
Je kunt niet geloven
Wat mensen over jou zeggen
Je moet zijn
Jezelf in je eigen deugd
Je kunt niet geloven (niet geloven)
Wat mensen van je denken
Je moet leven (moet leven)
Het leven waarvoor je geboren bent
woah woah
Je kunt niet geloven (je kunt niet geloven)
Je kunt niet geloven (je kunt niet geloven)
Wat mensen over jou zeggen
Je kunt niet geloven (je kunt niet geloven)
Je kunt niet geloven (je kunt niet geloven)
Wat mensen over jou zeggen
Wat mensen over jou zeggen
Wat mensen over jou zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt