James Brian - The O'Reillys and the Paddyhats
Hieronder staat de songtekst van het nummer James Brian , artiest - The O'Reillys and the Paddyhats met vertaling
Tekst van het liedje " James Brian "
Originele tekst met vertaling
James Brian
The O'Reillys and the Paddyhats
Оригинальный текст
Come on lads get your shovel and cart move your tired legs
This work is hard it comes straight from our hearts
Come on folks let’s stab the peat in the fields
Work to the beat can’t you feel the heat
This is where we belong we have to sing this song
In memory of James Brian who came to Inishmore
He found his true love in 1854
The hot blooded lad should have listened to what we said
He worked during the night and now he is dead
Drop your shovel when the sun goes down and bring the crop
Back to town and don’t you dare to slow down
Something lurks in the nightly bog It traps you with its voice
and drags you into the fog take a look at the clock
This is where we belong we have to sing this song
In memory of James Brian who came to Inishmore
He found his true love in 1854
The hot blooded lad should have listened to what we said
He worked during the night and now he is dead
Oh my love why did you stay
I cannot live alone
It hurts so much when I pray
I’m begging for you to come home
I won’t find a love no more
You were the one I lived for
But I will give you my most honest word
The story of James Brian will be heard
In memory of James Brian who came to Inishmore
He found his true love in 1854
The hot blooded lad should have listened to what we said
He worked during the night and now he is dead
Перевод песни
Kom op jongens pak je schop en kar, beweeg je vermoeide benen
Dit werk is moeilijk, het komt recht uit ons hart
Kom op mensen laten we het veen in de velden steken
Werk op het ritme, voel je de hitte niet?
Dit is waar we thuishoren, we moeten dit lied zingen
Ter nagedachtenis aan James Brian die naar Inishmore kwam
Hij vond zijn ware liefde in 1854
De heetbloedige jongen had moeten luisteren naar wat we zeiden
Hij werkte 's nachts en nu is hij dood
Laat je schop vallen als de zon ondergaat en breng het gewas
Terug naar de stad en waag het niet langzamer te gaan
Er ligt iets op de loer in het nachtelijke moeras Het houdt je gevangen met zijn stem
en sleept je mee de mist in kijk eens op de klok
Dit is waar we thuishoren, we moeten dit lied zingen
Ter nagedachtenis aan James Brian die naar Inishmore kwam
Hij vond zijn ware liefde in 1854
De heetbloedige jongen had moeten luisteren naar wat we zeiden
Hij werkte 's nachts en nu is hij dood
Oh mijn liefste, waarom bleef je?
Ik kan niet alleen leven
Het doet zoveel pijn als ik bid
Ik smeek je om naar huis te komen
Ik zal geen liefde meer vinden
Jij was degene voor wie ik leefde
Maar ik zal je mijn meest eerlijke woord geven
Het verhaal van James Brian zal worden gehoord
Ter nagedachtenis aan James Brian die naar Inishmore kwam
Hij vond zijn ware liefde in 1854
De heetbloedige jongen had moeten luisteren naar wat we zeiden
Hij werkte 's nachts en nu is hij dood
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt