Hieronder staat de songtekst van het nummer Youngster , artiest - James Blunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Blunt
Say yes
My mama always said, «Life's better when you say yes»
All that you can do is dare to do your best
When your hand is on your heart and it’s beating out your chest
You know you’re blessed
She said, «I don’t wanna feel like sitting down
Feels like both my feet are stuck to the ground
Every day I get a little more left out
But it don’t get me down
No, it don’t get me down»
‘Cause I’m not getting any younger (Oh, no)
Some new kids tryna steal my thunder (Oh, no)
But I would never take it back, take it back, take it back, take it back
To the start, 'cause in my heart I’m still a youngster
Say no
My daddy always said, «Don't sweat it when they say no»
There’s so much more to you than you will ever know
Hold on to your dreams, don’t ever let them go
It’s your show
She said, «I don’t wanna feel like sitting down
Feels like both my feet are stuck to the ground
Every day I get a little more left out
But it don’t get me down
No, it don’t get me down»
‘Cause I’m not getting any younger (Oh, no)
Some new kids tryna steal my thunder (Oh, no)
But I would never take it back, take it back, take it back, take it back
To the start, 'cause in my heart I’m still a youngster
Some times my face ain’t the face I remember it being
But I’m the same kid that I used to be
No, I’m not getting any younger (Oh, no)
Some new kids tryna steal my thunder (Oh, no)
But I would never take it back, take it back, take it back, take it back
To the start, 'cause in my heart I’m still a youngster
‘Cause I’m not getting any younger (Oh no)
Some new kids tryna steal my thunder (Oh no)
But I would never take it back, take it back, take it back, take it back
To the start, 'cause in my heart I’m still a youngster
Zeg ja
Mijn moeder zei altijd: «Het leven is beter als je ja zegt»
Het enige wat je kunt doen, is je best doen
Wanneer je hand op je hart ligt en het uit je borst klopt
Je weet dat je gezegend bent
Ze zei: "Ik heb geen zin om te gaan zitten"
Het voelt alsof mijn beide voeten aan de grond vastzitten
Elke dag word ik een beetje meer buitengesloten
Maar het haalt me niet neer
Nee, ik word er niet moedeloos van»
Want ik word er niet jonger op (Oh, nee)
Sommige nieuwe kinderen proberen mijn donder te stelen (Oh, nee)
Maar ik zou het nooit terugnemen, terugnemen, terugnemen, terugnemen
Om te beginnen, want in mijn hart ben ik nog een jongere
Zeg nee
Mijn vader zei altijd: "Maak je geen zorgen als ze nee zeggen"
Je hebt zoveel meer dan je ooit zult weten
Houd vast aan je dromen, laat ze nooit los
Het is jouw show
Ze zei: "Ik heb geen zin om te gaan zitten"
Het voelt alsof mijn beide voeten aan de grond vastzitten
Elke dag word ik een beetje meer buitengesloten
Maar het haalt me niet neer
Nee, ik word er niet moedeloos van»
Want ik word er niet jonger op (Oh, nee)
Sommige nieuwe kinderen proberen mijn donder te stelen (Oh, nee)
Maar ik zou het nooit terugnemen, terugnemen, terugnemen, terugnemen
Om te beginnen, want in mijn hart ben ik nog een jongere
Soms is mijn gezicht niet het gezicht dat ik me herinner dat het was
Maar ik ben hetzelfde kind dat ik vroeger was
Nee, ik word er niet jonger op (Oh nee)
Sommige nieuwe kinderen proberen mijn donder te stelen (Oh, nee)
Maar ik zou het nooit terugnemen, terugnemen, terugnemen, terugnemen
Om te beginnen, want in mijn hart ben ik nog een jongere
Want ik word niet jonger (Oh nee)
Sommige nieuwe kinderen proberen mijn donder te stelen (Oh nee)
Maar ik zou het nooit terugnemen, terugnemen, terugnemen, terugnemen
Om te beginnen, want in mijn hart ben ik nog een jongere
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt