The Only One - James Blunt
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Only One , artiest - James Blunt met vertaling
Tekst van het liedje " The Only One "
Originele tekst met vertaling
The Only One
James Blunt
Оригинальный текст
Hurt as bad as those I did?
You know I never even cared not before you
If I could go and turn back time
If I could only press rewind
I would bleed this heart of mine
Just to show you
I’ll be the first to say I’m sorry
The first to say I’m stupid
Why do I always take it there?
Is it hopeless or maybe you still want to
Meet me at the altar?
And I will lay it all to bare
And I told you all my secrets
All my fears, I’ve let go
And it’s flawless
You are the only one
You are the only one
Don’t you know
Don’t you know?
Am I fading from your mind
Has the distance blurred the lines?
They say all things heal with time
But it’s untrue
I will linger on every word
I know it’s more than I deserve
Chances are I’ll make it worse
But I need to tell you
Tell you that I’m sorry
Tell you that I’m stupid
Why do I always take it there?
Is it hopeless or maybe you still want to
Meet me at the altar?
And I will lay it all to bare
And I told you all my secrets
All my fears, I’ve let go
And it’s flawless
You are the only one
You are the only one
Don’t you know
Don’t you know?
Don’t you know
That the hardest part’s not having you to hold?
Don’t you know
This old heart of mine can’t bear to see you go?
And I told you all my secrets
All my fears, I’ve let go
And it’s flawless
You are the only one
You are the only one
Don’t you know
Don’t you know?
And I told you all my secrets
All my fears, I’ve let go
And it’s flawless
You are the only one
You are the only one
Don’t you know
Don’t you know?
And I told you all my secrets
All my fears, I’ve let go
And it’s flawless
You are the only one
You are the only one
Don’t you know
Don’t you know?
Перевод песни
Heb je net zo'n pijn als degenen die ik deed?
Je weet dat het me voor jou nooit iets kon schelen
Als ik de tijd kon terugdraaien
Kon ik maar op terugspoelen drukken
Ik zou dit hart van mij laten bloeden
Gewoon om je te laten zien
Ik zal de eerste zijn om te zeggen dat het me spijt
De eerste die zegt dat ik dom ben
Waarom neem ik het altijd mee?
Is het hopeloos of wil je het nog steeds?
Ontmoet je me bij het altaar?
En ik zal het allemaal blootleggen
En ik heb je al mijn geheimen verteld
Al mijn angsten heb ik losgelaten
En het is foutloos
Jij bent de enige
Jij bent de enige
Weet je niet?
Weet je het niet?
Verdwijn ik uit je gedachten?
Heeft de afstand de lijnen vervaagd?
Ze zeggen dat alle dingen met de tijd genezen
Maar het is niet waar
Ik zal bij elk woord blijven hangen
Ik weet dat het meer is dan ik verdien
De kans is groot dat ik het nog erger zal maken
Maar ik moet je vertellen
Zeg je dat het me spijt
Zeg je dat ik dom ben
Waarom neem ik het altijd mee?
Is het hopeloos of wil je het nog steeds?
Ontmoet je me bij het altaar?
En ik zal het allemaal blootleggen
En ik heb je al mijn geheimen verteld
Al mijn angsten heb ik losgelaten
En het is foutloos
Jij bent de enige
Jij bent de enige
Weet je niet?
Weet je het niet?
Weet je niet?
Dat het moeilijkste is om je niet vast te houden?
Weet je niet?
Dit oude hart van mij kan het niet verdragen om je te zien gaan?
En ik heb je al mijn geheimen verteld
Al mijn angsten heb ik losgelaten
En het is foutloos
Jij bent de enige
Jij bent de enige
Weet je niet?
Weet je het niet?
En ik heb je al mijn geheimen verteld
Al mijn angsten heb ik losgelaten
En het is foutloos
Jij bent de enige
Jij bent de enige
Weet je niet?
Weet je het niet?
En ik heb je al mijn geheimen verteld
Al mijn angsten heb ik losgelaten
En het is foutloos
Jij bent de enige
Jij bent de enige
Weet je niet?
Weet je het niet?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt