Hieronder staat de songtekst van het nummer These Are the Words , artiest - James Blunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Blunt
Tender was my lover from the suburbs of town
We were sweethearts from college she was always around
We were good for each other but some things they just don't work out
There were tears in my eyes when she walked away
We had plans to get married some day
But the promises were broken before they were even made
Now I'm dancing with a broken heart
Ain't no doctor who can make it start
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Because I've given till I've given up
One more casualty of easy love
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Tender was my lover, god I miss her embrace
And I wonder who it is that puts a smile on her face
I recall the way she feels and oh I recall the way she tastes
If I could hold her now then all that I'd see
remind me of childhood memories
She was the first day of summer, yeah that girl, that girl's for me
Now I'm dancing with a broken heart
Ain't no doctor who can make it start
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Because I've given till I've given up
One more casualty of easy love
Singing these are the words that I'm never gonna say again
And these are the words that I say to your picture
These are the words that I say in a dream
These are the words that I wish I'd said to you
when you were standing here next to me
Because I've given till I've given up
One more casualty of easy love
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Oh now I'm dancing with a broken heart
Ain't no doctor who can make it start
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Now I'm dancing with a broken heart
Ain't no doctor who can make it start
Singing these are the words that I'm never gonna say again
Tender was mijn geliefde uit de buitenwijken van de stad
We waren liefjes van de universiteit, ze was er altijd
We waren goed voor elkaar, maar sommige dingen werken gewoon niet
Ik kreeg tranen in mijn ogen toen ze wegliep
We hadden plannen om ooit te trouwen
Maar de beloften werden gebroken voordat ze zelfs maar werden gemaakt
Nu dans ik met een gebroken hart
Er is geen dokter die het kan laten beginnen
Dit zingen zijn de woorden die ik nooit meer ga zeggen
Omdat ik heb gegeven tot ik heb opgegeven
Nog een slachtoffer van gemakkelijke liefde
Dit zingen zijn de woorden die ik nooit meer ga zeggen
Tender was mijn geliefde, god, ik mis haar omhelzing
En ik vraag me af wie het is die een glimlach op haar gezicht tovert
Ik herinner me hoe ze zich voelt en oh ik herinner me hoe ze smaakt
Als ik haar nu zou kunnen vasthouden, dan zou ik alles zien
doe me denken aan jeugdherinneringen
Ze was de eerste dag van de zomer, ja dat meisje, dat meisje is voor mij
Nu dans ik met een gebroken hart
Er is geen dokter die het kan laten beginnen
Dit zingen zijn de woorden die ik nooit meer ga zeggen
Omdat ik heb gegeven tot ik heb opgegeven
Nog een slachtoffer van gemakkelijke liefde
Dit zingen zijn de woorden die ik nooit meer ga zeggen
En dit zijn de woorden die ik tegen je foto zeg
Dit zijn de woorden die ik in een droom zeg
Dit zijn de woorden die ik wou dat ik tegen je had gezegd
toen je hier naast me stond
Omdat ik heb gegeven tot ik heb opgegeven
Nog een slachtoffer van gemakkelijke liefde
Dit zingen zijn de woorden die ik nooit meer ga zeggen
Oh nu dans ik met een gebroken hart
Er is geen dokter die het kan laten beginnen
Dit zingen zijn de woorden die ik nooit meer ga zeggen
Nu dans ik met een gebroken hart
Er is geen dokter die het kan laten beginnen
Dit zingen zijn de woorden die ik nooit meer ga zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt