Hieronder staat de songtekst van het nummer One of the Brightest Star , artiest - James Blunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Blunt
All The Lost Souls
One of the Brightest Stars
One day your story will be told,
One of the lucky ones, who´s made his name
One day they´ll make you glorious,
Beneath the lights of your deserved fame.
And it all comes round once in a lifetime like it always does
Everybody loves you cause you´ve taken a chance out on a dance to the moon,
too soon
And they’ll say told you so, we were the ones who saw you first of all
We always knew that you were one of the brightest stars
One day they´ll tell you that you´ve changed
Though they´re the ones who seem to stop and stare
One day you´ll hope to make the grave, before the papers choose to send you
there.
And it all comes round once in a lifetime like it always does,
Nobody loves you cause you´ve taken a chance out on a dance to the moon,
too soon
And they’ll say told you so, we were the ones who saw you first of all,
we always knew that you were one of the brightest stars
And they’ll say told you so, we were the ones who saw you first of all,
we always knew that you were one of the brightest stars
Alle verloren zielen
Een van de helderste sterren
Op een dag wordt je verhaal verteld,
Een van de gelukkigen die naam heeft gemaakt
Op een dag zullen ze je glorieus maken,
Onder de lichten van je verdiende roem.
En het komt allemaal een keer in je leven zoals altijd
Iedereen houdt van je omdat je een kans hebt gemaakt op een dans naar de maan,
te vroeg
En ze zullen zeggen dat ze het je verteld hebben, wij waren degenen die je als eerste zagen
We wisten altijd dat je een van de helderste sterren was
Op een dag zullen ze je vertellen dat je bent veranderd
Hoewel zij degenen zijn die lijken te stoppen en te staren
Op een dag hoop je het graf te halen, voordat de kranten ervoor kiezen je te sturen
daar.
En het komt allemaal een keer in je leven zoals altijd,
Niemand houdt van je omdat je een kans hebt gemaakt op een dans naar de maan,
te vroeg
En ze zullen zeggen dat ze het je verteld hebben, wij waren degenen die je als eerste zagen,
we wisten altijd dat je een van de helderste sterren was
En ze zullen zeggen dat ze het je verteld hebben, wij waren degenen die je als eerste zagen,
we wisten altijd dat je een van de helderste sterren was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt