Hieronder staat de songtekst van het nummer 5 Miles , artiest - James Blunt, LUM!X met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Blunt, LUM!X
It’s a shame
That I’m never gonna see your face again, mmm
We’re both strangers
But I’m kind of hoping maybe that could change, yeah
Well, I hope I don’t sound out of place
And maybe you will think it’s crazy
You look amazing so I say it straight
I’ve got a real fast car with the keys in
And I’m just five miles from a feeling
So when your red lights go turning green
If you say you’re coming with me, I’ll take you there
(There, I’ll take you there)
(There)
We’re just five miles from a feeling
(I'll take you there)
Such a waste
That you are stuck here working in this place, mmm
So come on, take my hand
‘Cause there’s nothing in this town to make you stay, yeah
Well, I hope I don’t sound out of place
And maybe you will think it’s crazy
I think it’s time we make our getaway
I’ve got a real fast car with the keys in
And I’m just five miles from a feeling
So when your red lights go turning green
If you say you’re coming with me, I’ll take you there
(There, I’ll take you there)
(There)
We’re just five miles from a feeling
(I'll take you there)
(There, I’ll take you there)
(There)
We’re just five miles from a feeling
(I'll take you there)
I’ve got a hundred dollars
And your mind’s full of colours
I could just go and you could stay
I’ve met a million others
Lived a thousand summers
Something ‘bout you makes me wanna say
I’ve got a real fast car with the keys in
And I’m just five miles from a feeling
So when your red lights go turning green
If you say you’re coming with me, I’ll take you there
(There, I’ll take you there)
(There)
We’re just five miles from a feeling
(I'll take you there)
(There, I’ll take you there)
(There)
We’re just five miles from a feeling
(I'll take you there)
Het is jammer
Dat ik je gezicht nooit meer zal zien, mmm
We zijn allebei vreemden
Maar ik hoop een beetje dat dat misschien kan veranderen, yeah
Nou, ik hoop dat ik niet misplaatst klink
En misschien vind je het gek
Je ziet er geweldig uit, dus ik zeg het eerlijk
Ik heb een echte snelle auto met de sleutels erin
En ik ben slechts vijf mijl verwijderd van een gevoel
Dus als je rode lichten groen worden
Als je zegt dat je met me meegaat, breng ik je erheen
(Daar, ik zal je daarheen brengen)
(Daar)
We zijn slechts vijf mijl verwijderd van een gevoel
(Ik zal je daar brengen)
Wat een verspilling
Dat je hier vastzit en op deze plek werkt, mmm
Dus kom op, pak mijn hand
Want er is niets in deze stad om je te laten blijven, yeah
Nou, ik hoop dat ik niet misplaatst klink
En misschien vind je het gek
Ik denk dat het tijd wordt dat we er even tussenuit gaan
Ik heb een echte snelle auto met de sleutels erin
En ik ben slechts vijf mijl verwijderd van een gevoel
Dus als je rode lichten groen worden
Als je zegt dat je met me meegaat, breng ik je erheen
(Daar, ik zal je daarheen brengen)
(Daar)
We zijn slechts vijf mijl verwijderd van een gevoel
(Ik zal je daar brengen)
(Daar, ik zal je daarheen brengen)
(Daar)
We zijn slechts vijf mijl verwijderd van een gevoel
(Ik zal je daar brengen)
Ik heb honderd dollar
En je geest is vol kleuren
Ik zou gewoon kunnen gaan en jij zou kunnen blijven
Ik heb een miljoen anderen ontmoet
Leefde duizend zomers
Iets over jou maakt dat ik wil zeggen
Ik heb een echte snelle auto met de sleutels erin
En ik ben slechts vijf mijl verwijderd van een gevoel
Dus als je rode lichten groen worden
Als je zegt dat je met me meegaat, breng ik je erheen
(Daar, ik zal je daarheen brengen)
(Daar)
We zijn slechts vijf mijl verwijderd van een gevoel
(Ik zal je daar brengen)
(Daar, ik zal je daarheen brengen)
(Daar)
We zijn slechts vijf mijl verwijderd van een gevoel
(Ik zal je daar brengen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt