Hieronder staat de songtekst van het nummer Lose My Number , artiest - James Blunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Blunt
Did you forget to call me?
Oh baby, did you lose my number?
Don’t tell me that you’re sorry
Whose covers are you sleeping under?
I was just across the street
And I just wanted to reach out
Thinking we could get together
And I didn’t mean to stalk you
But I saw that guy you talked to
Everybody knows I’m jealous
And I know it’s not all about me
I know that you don’t come easily
But you reach from the stars and it’s worth it
If you’re gonna act like we’re just friends
Throw away the messages I sent
If you’re playing a game, then it’s workin'
Did you forget to call me?
Oh baby, did you lose my number?
(Did you lose my number?)
Don’t tell me that you’re sorry
Whose covers are you sleeping under?
You know I just want someone that I can love
Someone that I can love
Someone that I can love
Can love
Did you forget to call me?
Oh baby, did you lose my number?
(Did you lose my number?)
And I really thought you liked me
Since you did invite me
And your modern friends to hang out
Then I guess what hurts the most is
I know I’ve just been ghosted
Who knew you could be so callous?
Did you forget to call me?
Oh baby, did you lose my number?
(Did you lose my number?)
Don’t tell me that you’re sorry
Whose covers are you sleeping under?
You know I just want someone that I can love
Someone that I can love
Someone that I can love
Can love
You know I just want someone that I can love
Someone that I can love
Someone that I can love
Can love
Did you forget to call me?
Oh baby, did you lose my number?
(Did you lose my number?)
Did you forget to call me?
Did you forget to call me?
I was just across the street
And I just wanted to reach out
Thinking we could get together
You know I just want someone that I can love
Someone that I can love
Someone that I can love
Can love
You know I just want someone that I can love
Someone that I can love
Someone that I can love
Can love
Did you forget to call me?
Ben je vergeten me te bellen?
Oh schat, ben je mijn nummer kwijt?
Zeg me niet dat het je spijt
Onder wiens dekens slaap jij?
Ik was aan de overkant van de straat
En ik wilde gewoon contact opnemen
Denkend dat we samen zouden kunnen komen
En het was niet mijn bedoeling om je te stalken
Maar ik zag die man met wie je sprak
Iedereen weet dat ik jaloers ben
En ik weet dat het niet alleen om mij gaat
Ik weet dat je niet gemakkelijk komt
Maar je reikt vanaf de sterren en het is het waard
Als je gaat doen alsof we gewoon vrienden zijn
Gooi de berichten die ik heb verzonden weg
Als je een game speelt, werkt het
Ben je vergeten me te bellen?
Oh schat, ben je mijn nummer kwijt?
(Ben je mijn nummer kwijt?)
Zeg me niet dat het je spijt
Onder wiens dekens slaap jij?
Je weet dat ik gewoon iemand wil van wie ik kan houden
Iemand van wie ik kan houden
Iemand van wie ik kan houden
kan liefhebben
Ben je vergeten me te bellen?
Oh schat, ben je mijn nummer kwijt?
(Ben je mijn nummer kwijt?)
En ik dacht echt dat je me leuk vond
Sinds je me hebt uitgenodigd
En je moderne vrienden om rond te hangen
Dan denk ik dat wat het meeste pijn doet, is:
Ik weet dat ik net ben geghost
Wie wist dat je zo ongevoelig kon zijn?
Ben je vergeten me te bellen?
Oh schat, ben je mijn nummer kwijt?
(Ben je mijn nummer kwijt?)
Zeg me niet dat het je spijt
Onder wiens dekens slaap jij?
Je weet dat ik gewoon iemand wil van wie ik kan houden
Iemand van wie ik kan houden
Iemand van wie ik kan houden
kan liefhebben
Je weet dat ik gewoon iemand wil van wie ik kan houden
Iemand van wie ik kan houden
Iemand van wie ik kan houden
kan liefhebben
Ben je vergeten me te bellen?
Oh schat, ben je mijn nummer kwijt?
(Ben je mijn nummer kwijt?)
Ben je vergeten me te bellen?
Ben je vergeten me te bellen?
Ik was aan de overkant van de straat
En ik wilde gewoon contact opnemen
Denkend dat we samen zouden kunnen komen
Je weet dat ik gewoon iemand wil van wie ik kan houden
Iemand van wie ik kan houden
Iemand van wie ik kan houden
kan liefhebben
Je weet dat ik gewoon iemand wil van wie ik kan houden
Iemand van wie ik kan houden
Iemand van wie ik kan houden
kan liefhebben
Ben je vergeten me te bellen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt