Hieronder staat de songtekst van het nummer I Told You , artiest - James Blunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Blunt
Smiling all along but I was fakin'
Each and every second I was breakin'
I said that I was numb but I was achin' in my bones
The panic in my heart is hard to breathe through
This the kinda thing they never teach you
I never thought I’d ever have to leave you on your own
Baby, take care of your heart
Every day that I’m not with you
If you’re ever scared of the dark
Remember, I told you
Darling, I will never be far
Wherever you go, what you do
Baby, I was there from the start
Remember, I told you
Honestly, it hurts too much to say this
So I will write it down and you can save it
And read it when I’m not around to say it for myself, yeah
Savor every moment 'cause they go fast
The fireworks are bright because they don’t last
But promise me you’ll walk along your own path, no one else’s
Baby, take care of your heart
Every day that I’m not with you
If you’re ever scared of the dark
Remember, I told you
Darling, I will never be far
Wherever you go, what you do
Baby, I was there from the start
Remember, I told you
When you bump your head
And then you lose your thread
Darlin', I’ll be there
Remember, I told you
From when it's all child's play
To your wedding day
Even when the pictures fade
Remember, I told you
So, baby, take care of your heart
Every day that I’m not with you
If you’re ever scared of the dark
Remember, I told you
Darling, I will never be far
Wherever you go, what you do
Baby, I was there from the start
Remember, I told you
So, baby, take care of your heart
Every day that I’m not with you
If you’re ever scared of the dark
Remember, I told you
Darling, I will never be far
Wherever you go, what you do
Baby, I was there from the start
Remember, I told you
De hele tijd lachend, maar ik deed alsof
Elke seconde brak ik
Ik zei dat ik verdoofd was, maar ik had pijn in mijn botten
De paniek in mijn hart is moeilijk om door te ademen
Dit is het soort dat ze je nooit leren
Ik had nooit gedacht dat ik je ooit alleen zou moeten laten
Schatje, zorg voor je hart
Elke dag dat ik niet bij je ben
Als je ooit bang bent in het donker
Onthoud, ik zei het je
Lieverd, ik zal nooit ver zijn
Waar je ook gaat, wat je doet
Schat, ik was er vanaf het begin bij
Onthoud, ik zei het je
Eerlijk gezegd doet het te veel pijn om dit te zeggen
Dus ik zal het opschrijven en je kunt het opslaan
En lees het als ik er niet ben om het voor mezelf te zeggen, yeah
Geniet van elk moment, want ze gaan snel
Het vuurwerk is helder omdat het niet lang meegaat
Maar beloof me dat je je eigen pad bewandelt, dat van niemand anders
Schatje, zorg voor je hart
Elke dag dat ik niet bij je ben
Als je ooit bang bent in het donker
Onthoud, ik zei het je
Lieverd, ik zal nooit ver zijn
Waar je ook gaat, wat je doet
Schat, ik was er vanaf het begin bij
Onthoud, ik zei het je
Als je je hoofd stoot
En dan verlies je je draad
Lieverd, ik zal er zijn
Onthoud, ik zei het je
Vanaf wanneer is het allemaal kinderspel
Op je trouwdag
Zelfs als de foto's vervagen
Onthoud, ik zei het je
Dus, schat, zorg voor je hart
Elke dag dat ik niet bij je ben
Als je ooit bang bent in het donker
Onthoud, ik zei het je
Lieverd, ik zal nooit ver zijn
Waar je ook gaat, wat je doet
Schat, ik was er vanaf het begin bij
Onthoud, ik zei het je
Dus, schat, zorg voor je hart
Elke dag dat ik niet bij je ben
Als je ooit bang bent in het donker
Onthoud, ik zei het je
Lieverd, ik zal nooit ver zijn
Waar je ook gaat, wat je doet
Schat, ik was er vanaf het begin bij
Onthoud, ik zei het je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt