Hieronder staat de songtekst van het nummer Champions , artiest - James Blunt met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Blunt
Get a little nervous, then I stumble and I hesitate
Never take a chance because I'm too afraid my heart will break
Everything I ever want is standing right in front of me
But I think that I'm runnin' from the only one I really need
But time stands still and I'm feeling so much
And it's all right here and I just gotta trust that
You're the one, and the time has come
So tell me, baby, what's it gonna take?
We can be the champions, we can own the night
Yeah, it might destroy us, but we gotta try
Can't keep looking backwards, running from the light
'Cause this could be the greatest moment of our lives
Get a little closer now and I can feel it in my blood
Something 'bout your energy that moves me every time we touch
Worshippin' the only thing that's always playin' on my mind
So tell me what we wating for 'cause we should lay it on the line
But time stands still and I'm feeling so much
And it's all right here and I just gotta trust that
You're the one, and the time has come
So tell me, baby, what's it gonna take?
We can be the champions, we can own the night
Yeah, it might destroy us, but we gotta try
Can't keep looking backwards, running from the light
'Cause this could be the greatest moment of our lives
We could be the champions, we can own the night
This could be the greatest moment of our lives
(Champions, champions)
Fighting till the last in the dust, no, we won't back down
(Champions, champions)
It's time to let the whole world know
We can be the champions, we can own the night
Yeah, it might destroy us, but we gotta try
Can't keep looking backwards, running from the light
'Cause this could be the greatest moment of our lives
We could be the champions, we can own the night
This could be the greatest moment of our lives
Word een beetje nerveus, dan struikel ik en aarzel ik
Grijp nooit een kans, want ik ben te bang dat mijn hart zal breken
Alles wat ik ooit wil staat recht voor me
Maar ik denk dat ik wegloop van de enige die ik echt nodig heb
Maar de tijd staat stil en ik voel zoveel
En het is goed hier en ik moet daar gewoon op vertrouwen
Jij bent degene, en de tijd is gekomen
Dus vertel me, schat, wat is er nodig?
We kunnen de kampioenen zijn, we kunnen de nacht bezitten
Ja, het kan ons vernietigen, maar we moeten het proberen
Ik kan niet achterom blijven kijken, wegrennen van het licht
Want dit zou het mooiste moment van ons leven kunnen zijn
Kom nu een beetje dichterbij en ik voel het in mijn bloed
Iets met jouw energie dat me ontroert elke keer als we elkaar aanraken
Worshippin' het enige dat altijd in mijn gedachten speelt
Dus vertel me waar we naar uitkijken, want we zouden het op het spel moeten zetten
Maar de tijd staat stil en ik voel zoveel
En het is goed hier en ik moet daar gewoon op vertrouwen
Jij bent degene, en de tijd is gekomen
Dus vertel me, schat, wat is er nodig?
We kunnen de kampioenen zijn, we kunnen de nacht bezitten
Ja, het kan ons vernietigen, maar we moeten het proberen
Ik kan niet achterom blijven kijken, wegrennen van het licht
Want dit zou het mooiste moment van ons leven kunnen zijn
We kunnen de kampioenen zijn, we kunnen de nacht bezitten
Dit zou wel eens het mooiste moment van ons leven kunnen zijn
(Kampioenen, kampioenen)
Vechten tot de laatste in het stof, nee, we zullen niet terugdeinzen
(Kampioenen, kampioenen)
Het is tijd om het de hele wereld te laten weten
We kunnen de kampioenen zijn, we kunnen de nacht bezitten
Ja, het kan ons vernietigen, maar we moeten het proberen
Ik kan niet achterom blijven kijken, wegrennen van het licht
Want dit zou het mooiste moment van ons leven kunnen zijn
We kunnen de kampioenen zijn, we kunnen de nacht bezitten
Dit zou wel eens het mooiste moment van ons leven kunnen zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt